Hanzi (汉字)
Traditionell
負
Vereinfacht
负

to bear/to carry (on one's back)/to turn one's back on/to be defeated/negative (math. etc)

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

fù

Bopomofo

ㄈㄨˋ

Jyutping

fu6

Beispielsätze

欺負 / 欺负 qīfù
不要欺負比你弱小的人。
不要欺负比你弱小的人。

Schikaniere keine Leute, die schwächer sind als du.

軟弱 / 软弱 ruǎnruò
他的性格太過軟弱，總是被欺負。
他的性格太过软弱，总是被欺负。

Seine Persönlichkeit ist zu schwach; er wird ständig schikaniert.

負 / 负 fù
他在比賽中負傷，但仍堅持到最後。
他在比赛中负伤，但仍坚持到最后。

Er wurde im Spiel verletzt, hielt aber bis zum Ende durch.

電荷 / 电荷 diànhè
正電荷與負電荷相互吸引。
正电荷与负电荷相互吸引。

Positive Ladungen und negative Ladungen ziehen einander an.

負擔 / 负担 fùdān
這筆醫療費用對那個家庭來說是沉重的負擔。
这笔医疗费用对那个家庭来说是沉重的负担。

Diese medizinischen Kosten sind eine schwere Last für jene Familie.

加重 jiāzhòng
熬夜會加重身體的負擔。
熬夜会加重身体的负担。

Aufbleiben bis spät in die Nacht wird die Belastung für den Körper erhöhen.

負責 / 负责 fùzé
他負責這個項目。
他负责这个项目。

Er ist für dieses Projekt verantwortlich.

由 yóu
這件事由他負責。
这件事由他负责。

Er ist für diese Angelegenheit verantwortlich.

勝負 / 胜负 shèngfù
這場比賽很難分勝負。
这场比赛很难分胜负。

Es ist schwer, den Sieger dieses Spiels zu bestimmen.

決 / 决 jué
這場比賽將在明天決出勝負。
这场比赛将在明天决出胜负。

Dieses Spiel wird morgen entschieden.

Beispielvokabular

欺負

qi1'fu4

mobben; schikanieren

負

fu4

tragen; übernehmen; verlieren; negativ; erleiden (Verletzung)

負擔

fu4'dan1

Last; Belastung; tragen

負責

fu4'ze2

verantwortlich sein für; zuständig sein

勝負

sheng4'fu4

Sieg oder Niederlage; Ergebnis

抱負

bao4'fu4

Ehrgeiz; Ambition; Bestreben

揹負

擔負

dan1'fu4

übernehmen; tragen (Verantwortung)

肩負

jian1'fu4

auf sich nehmen; tragen

久負盛名

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.