Hanzi (汉字)
Traditionell
Vereinfacht

variant of 修[xiu1]

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

xiū

Bopomofo

ㄒㄧㄡ

Jyutping

sau1

Beispielsätze

xiū
我的電腦壞了,我得找人修。
我的电脑坏了,我得找人修。

Mein Computer ist kaputt, ich muss jemanden finden, der ihn repariert.

沒想到他修電腦還真有兩下子,不到十分鐘就弄好了。
没想到他修电脑还真有两下子,不到十分钟就弄好了。

Ich hätte nicht gedacht, dass er so gut Computer reparieren kann; er war in weniger als zehn Minuten fertig.

這座古廟已被修復到昔日的輝煌。
这座古庙已被修复到昔日的辉煌。

Dieser alte Tempel wurde zu seinem früheren Glanz restauriert.

亟待 jídài
這座橋的結構受損,亟待修復。
这座桥的结构受损,亟待修复。

Die Konstruktion dieser Brücke ist beschädigt und muss dringend repariert werden.

裝修 / 装修 zhuāngxiū
鄰居家正在裝修,所以白天非常吵。
邻居家正在装修,所以白天非常吵。

Das Haus des Nachbarn wird renoviert, daher ist es tagsüber sehr laut.

建築的主體工程已經完工,接下來要進行內部裝修。
建筑的主体工程已经完工,接下来要进行内部装修。

Der Rohbau des Gebäudes ist abgeschlossen, als Nächstes folgt der Innenausbau.

修剪 xiūjiǎn
他正在花園裡修剪樹枝。
他正在花园里修剪树枝。

Er beschneidet gerade die Äste im Garten.

庭院 tíngyuàn
爺爺喜歡在庭院裡修剪花木。
爷爷喜欢在庭院里修剪花木。

Opa schneidet gerne Blumen und Bäume im Innenhof.

修建 xiūjiàn
他們正在修建一座新圖書館。
他们正在修建一座新图书馆。

Sie bauen eine neue Bibliothek.

kuǎn
這筆款將用於修建學校,幫助貧困地區的孩子。
这笔款将用于修建学校,帮助贫困地区的孩子。

Dieser Betrag wird für den Bau einer Schule verwendet, um Kindern in armen Regionen zu helfen.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.