هانزي

免

old variant of 絻[wen4]

هانزي

الصف

الصف 4

بينين

miǎn, wèn, wǎn

بوبوموفو

ㄇㄧㄢˇ, ㄨㄣˋ, ㄨㄢˇ

يوتبينغ

min5

جمل أمثلة

免費 / 免费 miǎnfèi
這家餐廳提供免費的飲料。
这家餐厅提供免费的饮料。

يقدم هذا المطعم مشروبات مجانية.

提供 tígōng
這家飯店提供免費的早餐。
这家饭店提供免费的早餐。

يوفر هذا الفندق وجبة إفطار مجانية.

避免 bìmiǎn
為了避免誤會，請把話說清楚。
为了避免误会，请把话说清楚。

لتجنب سوء الفهم، يرجى التحدث بوضوح.

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜，避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静，避免打扰他人。

يجب علينا الهدوء في الأماكن العامة لتجنب إزعاج الآخرين.

不免 bùmiǎn
多年不見，大家聚在一起時不免會想起過去。
多年不见，大家聚在一起时不免会想起过去。

بعد عدم رؤية بعضهم البعض لسنوات، يفكر الجميع حتماً في الماضي عندما يجتمعون.

煩躁 / 烦躁 fánzào
眼看事情無法解決，他心裡不免煩躁起來。
眼看事情无法解决，他心里不免烦躁起来。

عندما رأى أن الأمر لا يمكن حله، لم يستطع إلا أن يشعر بالقلق.

以免 yǐmiǎn
出門前，請檢查窗戶是否關好，以免下雨時進水。
出门前，请检查窗户是否关好，以免下雨时进水。

يرجى التحقق من إغلاق النوافذ قبل الخروج، لتجنب دخول المياه عند هطول الأمطار.

防範 / 防范 fángfàn
我們要加強防範措施，以免發生意外。
我们要加强防范措施，以免发生意外。

نحن بحاجة إلى تعزيز التدابير الوقائية لتجنب الحوادث.

免 miǎn
閒人免進。
闲人免进。

ممنوع دخول غير المصرح لهم.

雜費 / 杂费 záfèi
清寒學生依規定，可免繳學費及雜費。
清寒学生依规定，可免缴学费及杂费。

وفقًا للوائح، قد يُعفى الطلاب من العائلات الفقيرة من الرسوم الدراسية والمصاريف المتنوعة.

مفردات أمثلة

免費

mian3'fei4

مجاني؛ بدون مقابل

避免

bi4'mian3

تجنب; تحاشى

不免

bu4'mian3

بشكل لا مفر منه؛ حتماً

以免

yi3'mian3

لتجنب؛ لئلا؛ كي لا

免

mian3

إعفاء؛ تجنب؛ لا (للمنع)

免得

mian3'de

لتجنب؛ لكي لا

免疫

mian3'yi4

مناعة

不可避免

bu4'ke3'bi4'mian3

لا مفر منه; محتوم

任免

ren4'mian3

免不了

mian3'bu4'liao3

لا بد منه؛ لا مفر منه

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.