漢字

免

old variant of 絻[wen4]

漢字

学年

4年生

ピンイン

miǎn, wèn, wǎn

注音

ㄇㄧㄢˇ, ㄨㄣˋ, ㄨㄢˇ

粵拼

min5

例文

免費 / 免费 miǎnfèi
這家餐廳提供免費的飲料。
这家餐厅提供免费的饮料。

このレストランは無料の飲み物を提供している。

提供 tígōng
這家飯店提供免費的早餐。
这家饭店提供免费的早餐。

このホテルは無料の朝食を提供しています。

避免 bìmiǎn
為了避免誤會，請把話說清楚。
为了避免误会，请把话说清楚。

誤解を避けるために、はっきりと話してください。

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜，避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静，避免打扰他人。

他人の迷惑にならないよう、公共の場所では静かにすべきです。

不免 bùmiǎn
多年不見，大家聚在一起時不免會想起過去。
多年不见，大家聚在一起时不免会想起过去。

何年も会っていなかったので、集まるとどうしても昔のことを思い出してしまいます。

煩躁 / 烦躁 fánzào
眼看事情無法解決，他心裡不免煩躁起來。
眼看事情无法解决，他心里不免烦躁起来。

事態が解決できないのを見て、彼は落ち着かない気分になった。

以免 yǐmiǎn
出門前，請檢查窗戶是否關好，以免下雨時進水。
出门前，请检查窗户是否关好，以免下雨时进水。

外出前に窓が閉まっているか確認してください。雨が降ったときに水が入らないようにするためです。

防範 / 防范 fángfàn
我們要加強防範措施，以免發生意外。
我们要加强防范措施，以免发生意外。

事故を防ぐために、予防措置を強化する必要があります。

免 miǎn
閒人免進。
闲人免进。

関係者以外立入禁止。

雜費 / 杂费 záfèi
清寒學生依規定，可免繳學費及雜費。
清寒学生依规定，可免缴学费及杂费。

規定により、清貧な学生は授業料と雑費が免除される場合があります。

例語

免費

mian3'fei4

無料の; ただの

避免

bi4'mian3

避ける；回避する

不免

bu4'mian3

免れない；どうしても〜してしまう

以免

yi3'mian3

〜しないように；〜を避けるために

免

mian3

免ずる; 避ける; 免除する; お断り

免得

mian3'de

…しないように；…するのを避けるために

免疫

mian3'yi4

免疫

不可避免

bu4'ke3'bi4'mian3

避けられない; 不可避の

任免

ren4'mian3

免不了

mian3'bu4'liao3

避けられない；〜せずにはいられない

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。