Hanzi (汉字)

免

old variant of 絻[wen4]

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 4

Pinyin

miǎn, wèn, wǎn

Bopomofo

ㄇㄧㄢˇ, ㄨㄣˋ, ㄨㄢˇ

Jyutping

min5

Contoh kalimat

免費 / 免费 miǎnfèi
這家餐廳提供免費的飲料。
这家餐厅提供免费的饮料。

Restoran ini menyediakan minuman gratis.

提供 tígōng
這家飯店提供免費的早餐。
这家饭店提供免费的早餐。

Hotel ini menyediakan sarapan gratis.

避免 bìmiǎn
為了避免誤會，請把話說清楚。
为了避免误会，请把话说清楚。

Untuk menghindari kesalahpahaman, tolong bicara dengan jelas.

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜，避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静，避免打扰他人。

Kita harus menjaga ketenangan di tempat umum agar tidak mengganggu orang lain.

不免 bùmiǎn
多年不見，大家聚在一起時不免會想起過去。
多年不见，大家聚在一起时不免会想起过去。

Setelah bertahun-tahun tidak bertemu, semua orang pasti teringat masa lalu saat berkumpul bersama.

煩躁 / 烦躁 fánzào
眼看事情無法解決，他心裡不免煩躁起來。
眼看事情无法解决，他心里不免烦躁起来。

Melihat masalah itu tidak bisa diselesaikan, dia merasa gelisah.

以免 yǐmiǎn
出門前，請檢查窗戶是否關好，以免下雨時進水。
出门前，请检查窗户是否关好，以免下雨时进水。

Harap periksa apakah jendela sudah tertutup sebelum pergi keluar, agar air tidak masuk saat hujan.

防範 / 防范 fángfàn
我們要加強防範措施，以免發生意外。
我们要加强防范措施，以免发生意外。

Kita perlu memperkuat langkah-langkah pencegahan untuk menghindari kecelakaan.

免 miǎn
閒人免進。
闲人免进。

Selain petugas dilarang masuk.

雜費 / 杂费 záfèi
清寒學生依規定，可免繳學費及雜費。
清寒学生依规定，可免缴学费及杂费。

Menurut peraturan, siswa dari keluarga miskin dapat dibebaskan dari biaya sekolah dan biaya lain-lain.

Contoh Kosakata

免費

mian3'fei4

gratis; cuma-cuma

避免

bi4'mian3

menghindari; mencegah

不免

bu4'mian3

pasti; tidak bisa tidak

以免

yi3'mian3

agar tidak; supaya jangan

免

mian3

membebaskan; menghindari; memberhentikan; dilarang

免得

mian3'de

agar tidak; supaya tidak

免疫

mian3'yi4

imunitas; kekebalan

不可避免

bu4'ke3'bi4'mian3

tidak terelakkan; pasti terjadi

任免

ren4'mian3

免不了

mian3'bu4'liao3

tidak terelakkan; pasti terjadi

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.