Hanzi (汉字)

犯

to violate/to offend/to assault/criminal/crime/to make a mistake/recurrence (of mistake or sth bad)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 6

Pinyin

fàn

Bopomofo

ㄈㄢˋ

Jyutping

faan6

Frasi di esempio

他犯了一個嚴重的錯誤。

他犯了一个严重的错误。

Ha commesso un grave errore.

他意識到自己犯了一個嚴重的錯誤。

他意识到自己犯了一个严重的错误。

Si rese conto di aver commesso un grave errore.

警方正在調查犯罪現場。

警方正在调查犯罪现场。

La polizia sta indagando sulla scena del crimine.

警察正在調查他的犯罪動機。

警察正在调查他的犯罪动机。

La polizia sta indagando sul suo movente per il crimine.

我們不應該侵犯別人的隱私。

我们不应该侵犯别人的隐私。

Non dovremmo violare la privacy degli altri.

如果我有冒犯之處，請原諒。

如果我有冒犯之处，请原谅。

Se ti ho offeso in qualche modo, per favor perdonami.

他並非有意要冒犯你，請不要介意。

他并非有意要冒犯你，请不要介意。

Non voleva offenderti, per favore non farci caso.

警方已經逮捕了那名嫌犯。

警方已经逮捕了那名嫌犯。

La polizia ha già arrestato quel sospetto.

那名嫌犯的外貌特徵非常明顯。

那名嫌犯的外貌特征非常明显。

Le caratteristiche fisiche del sospettato sono molto evidenti.

犯人被關在牢房裡。

犯人被关在牢房里。

Il prigioniero è rinchiuso in una cella.

Vocabolario di Esempio

冒犯

mao4'fan4

offendere; urtare; mancare di rispetto

犯人

fan4'ren2

criminale; prigioniero; colpevole

Flashcard • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.

犯

Hanzi (汉字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

犯

犯罪

侵犯

冒犯

嫌犯

殺人犯

犯人

主犯

井水不犯河水

人犯

Flashcard • Hanzi (汉字)

Informazioni su Sottaku