Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Hanzi (汉字)

追 / 追

Traditionell
追
Vereinfacht
追

to chase/to pursue/to look into/to investigate/to reminisce/to recall/to court (one's beloved)/to binge-watch (a TV drama)/retroactively/posthumously

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

zhuī, duī, tuī

Bopomofo

ㄓㄨㄟ, ㄉㄨㄟ, ㄊㄨㄟ

Jyutping

zeoi1

Beispielsätze

追 zhuī
他跑得很快，我追不上他。

Er läuft sehr schnell, ich kann ihn nicht einholen.

飄浮 / 飘浮 piāofú
氣球飄浮在屋頂上方，孩子們抬頭追著它看。
气球飘浮在屋顶上方，孩子们抬头追著它看。

Der Ballon schwebte über dem Dach, und die Kinder verfolgten ihn mit den Augen.

追求 zhuīqiú
人人都有追求幸福的權利。
人人都有追求幸福的权利。

Jeder hat das Recht, nach Glück zu streben.

鼓勵 / 鼓励 gǔlì
老師鼓勵學生們努力學習，追求自己的夢想。
老师鼓励学生们努力学习，追求自己的梦想。

Der Lehrer ermutigt die Schüler, fleißig zu lernen und ihre Träume zu verfolgen.

追問 / 追问 zhuīwèn
面對記者的不斷追問，發言人拒絕做出任何回應。
面对记者的不断追问，发言人拒绝做出任何回应。

Angesichts der ständigen Nachfragen des Reporters weigerte sich der Sprecher, eine Antwort zu geben.

吭聲 / 吭声 kēngshēng
面對記者的追問，他始終沒有吭聲。
面对记者的追问，他始终没有吭声。

Angesichts der hartnäckigen Fragen der Journalisten sagte er kein Wort.

追尋 / 追寻 zhuīxún
他一生都在追尋藝術的真諦。
他一生都在追寻艺术的真谛。

Er hat sein ganzes Leben damit verbracht, nach der wahren Bedeutung der Kunst zu suchen.

追憶 / 追忆 zhuīyì
每逢節日，他常常追憶已故祖父的溫柔笑容。
每逢节日，他常常追忆已故祖父的温柔笑容。

An jedem Feiertag erinnert er sich an das liebevolle Lächeln seines verstorbenen Großvaters.

追捕 zhuībǔ
警察正在全力追捕那名逃犯。

Die Polizei setzt alles daran, den Flüchtigen zu verfolgen und festzunehmen.

逃脫 / 逃脱 táotuō
狡猾的罪犯最終還是逃脫了警察的追捕。
狡猾的罪犯最终还是逃脱了警察的追捕。

Dem listigen Verbrecher gelang schließlich die Flucht vor der Polizei.

Beispielvokabular

追

zhui1

verfolgen; nachjagen; einholen

追求

zhui1'qiu2

streben nach; verfolgen

追上

追問

zhui1'wen4

nachhaken; ausfragen

追尋

zhui1'xun2

verfolgen; suchen; nachspüren

追憶

zhui1'yi4

sich zurückerinnern; vergangene Zeiten beschwören

追捕

zhui1'bu3

verfolgen und festnehmen

乘勝追擊

cheng2'sheng4'zhui1'ji2

奮起直追

fen4'qi3'zhi2'zhui1

慎終追遠

shen4'zhong1'zhui1'yuan3

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.