Hanzi (汉字)

景

(bound form) scenery/circumstance/situation/scene (of a play)/(literary) sunlight

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

jǐng, yǐng

Bopomofo

ㄐㄧㄥˇ, ㄧㄥˇ

Jyutping

ging2

Phrases d'exemple

場景 / 场景 chǎngjǐng
電影中的這個場景非常感人。
电影中的这个场景非常感人。

Cette scène du film est très émouvante.

恐怖 kǒngbù
那部恐怖電影的場景讓人毛骨悚然。
那部恐怖电影的场景让人毛骨悚然。

Les scènes de ce film d'horreur étaient terrifiantes.

風景 / 风景 fēngjǐng
這裡的風景非常優美。
这里的风景非常优美。

Le paysage ici est très beau.

這裡 / 这里 zhèlǐ
這裡的風景很漂亮。
这里的风景很漂亮。

Le paysage ici est magnifique.

光景 guāngjǐng
那天黃昏的光景，至今仍留在我心裡。
那天黄昏的光景，至今仍留在我心里。

La scène du crépuscule de ce jour-là reste encore gravée dans mon cœur.

全景 quánjǐng
從山頂上可以俯瞰整個城市的全景。
从山顶上可以俯瞰整个城市的全景。

Du sommet de la montagne, on peut surplomber le panorama de toute la ville.

居高臨下 / 居高临下 jūgāolínxià
站在山頂，居高臨下，可以俯瞰全景。
站在山顶，居高临下，可以俯瞰全景。

Depuis le sommet de la montagne, en surplombant les environs, on peut contempler toute la ville.

前景 qiánjǐng
這家公司的發展前景非常廣闊。
这家公司的发展前景非常广阔。

Les perspectives de développement de cette entreprise sont très vastes.

跳槽 tiàocáo
為了更好的發展前景，他決定跳槽到那家跨國公司。
为了更好的发展前景，他决定跳槽到那家跨国公司。

Pour de meilleures perspectives de carrière, il a décidé de changer de travail pour rejoindre cette multinationale.

夜景 yèjǐng
我們在陽臺上欣賞這座城市的夜景。
我们在阳台上欣赏这座城市的夜景。

Nous profitons de la vue nocturne de cette ville sur le balcon.

Vocabulaire d'Exemple

場景

chang3'jing3

scène; décor; scénario

揹景

風景

feng1'jing3

paysage

光景

guang1'jing3

scène; vue; situation; environ

全景

quan2'jing3

panorama ; vue d'ensemble

前景

qian2'jing3

perspective; avenir; premier plan

夜景

ye4'jing3

vue nocturne; paysage nocturne

情景

qing2'jing3

scène; vue

不景氣

bu4'jing3'qi4

récession économique; marasme; crise

佈景

bu4'jing3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.