Hanzi (汉字)

景

(bound form) scenery/circumstance/situation/scene (of a play)/(literary) sunlight

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

jǐng, yǐng

Bopomofo

ㄐㄧㄥˇ, ㄧㄥˇ

Jyutping

ging2

Câu ví dụ

場景 / 场景 chǎngjǐng
電影中的這個場景非常感人。
电影中的这个场景非常感人。

Cảnh phim này rất cảm động.

恐怖 kǒngbù
那部恐怖電影的場景讓人毛骨悚然。
那部恐怖电影的场景让人毛骨悚然。

Những cảnh quay trong bộ phim kinh dị đó khiến người ta phải rùng mình.

風景 / 风景 fēngjǐng
這裡的風景非常優美。
这里的风景非常优美。

Phong cảnh ở đây rất đẹp.

這裡 / 这里 zhèlǐ
這裡的風景很漂亮。
这里的风景很漂亮。

Phong cảnh ở đây rất đẹp.

光景 guāngjǐng
那天黃昏的光景，至今仍留在我心裡。
那天黄昏的光景，至今仍留在我心里。

Cảnh hoàng hôn hôm ấy đến nay vẫn còn in trong lòng tôi.

全景 quánjǐng
從山頂上可以俯瞰整個城市的全景。
从山顶上可以俯瞰整个城市的全景。

Từ trên đỉnh núi, bạn có thể nhìn bao quát toàn cảnh của cả thành phố.

居高臨下 / 居高临下 jūgāolínxià
站在山頂，居高臨下，可以俯瞰全景。
站在山顶，居高临下，可以俯瞰全景。

Đứng trên đỉnh núi, nhìn từ trên cao xuống, ta có thể phóng tầm mắt bao quát toàn cảnh thành phố.

前景 qiánjǐng
這家公司的發展前景非常廣闊。
这家公司的发展前景非常广阔。

Triển vọng phát triển của công ty này rất rộng mở.

跳槽 tiàocáo
為了更好的發展前景，他決定跳槽到那家跨國公司。
为了更好的发展前景，他决定跳槽到那家跨国公司。

Để có triển vọng phát triển tốt hơn, anh ấy đã quyết định nhảy việc sang công ty đa quốc gia đó.

夜景 yèjǐng
我們在陽臺上欣賞這座城市的夜景。
我们在阳台上欣赏这座城市的夜景。

Chúng tôi đang ngắm cảnh đêm của thành phố này trên ban công.

Từ vựng ví dụ

場景

chang3'jing3

cảnh tượng; bối cảnh; phân cảnh

揹景

風景

feng1'jing3

phong cảnh

光景

guang1'jing3

cảnh tượng; tình cảnh; khoảng chừng

全景

quan2'jing3

toàn cảnh

前景

qian2'jing3

triển vọng; tương lai; tiền cảnh

夜景

ye4'jing3

cảnh đêm

情景

qing2'jing3

cảnh tượng; tình cảnh

不景氣

bu4'jing3'qi4

suy thoái kinh tế; ế ẩm; đình trệ

佈景

bu4'jing3

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.