Ханьцзы

景

(bound form) scenery/circumstance/situation/scene (of a play)/(literary) sunlight

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

jǐng, yǐng

Бопомофо

ㄐㄧㄥˇ, ㄧㄥˇ

Ютпин

ging2

Примеры предложений

場景 / 场景 chǎngjǐng
電影中的這個場景非常感人。
电影中的这个场景非常感人。

Эта сцена в фильме очень трогательная.

恐怖 kǒngbù
那部恐怖電影的場景讓人毛骨悚然。
那部恐怖电影的场景让人毛骨悚然。

Сцены из того фильма ужасов заставляли кровь стынуть в жилах.

風景 / 风景 fēngjǐng
這裡的風景非常優美。
这里的风景非常优美。

Пейзаж здесь очень красивый.

這裡 / 这里 zhèlǐ
這裡的風景很漂亮。
这里的风景很漂亮。

Пейзаж здесь красивый.

光景 guāngjǐng
那天黃昏的光景，至今仍留在我心裡。
那天黄昏的光景，至今仍留在我心里。

Картина сумерек того дня до сих пор остается у меня в сердце.

全景 quánjǐng
從山頂上可以俯瞰整個城市的全景。
从山顶上可以俯瞰整个城市的全景。

С вершины горы можно обозревать панораму всего города.

居高臨下 / 居高临下 jūgāolínxià
站在山頂，居高臨下，可以俯瞰全景。
站在山顶，居高临下，可以俯瞰全景。

Стоя на вершине горы и взирая с высоты, можно окинуть взглядом весь город.

前景 qiánjǐng
這家公司的發展前景非常廣闊。
这家公司的发展前景非常广阔。

Перспективы развития этой компании очень широки.

跳槽 tiàocáo
為了更好的發展前景，他決定跳槽到那家跨國公司。
为了更好的发展前景，他决定跳槽到那家跨国公司。

Ради лучших перспектив развития он решил перейти в ту транснациональную компанию.

夜景 yèjǐng
我們在陽臺上欣賞這座城市的夜景。
我们在阳台上欣赏这座城市的夜景。

Мы наслаждаемся ночным видом на этот город на балконе.

Примеры слов

場景

chang3'jing3

сцена; декорация; обстановка

揹景

風景

feng1'jing3

пейзаж

光景

guang1'jing3

сцена; вид; положение; примерно

全景

quan2'jing3

панорама; полный вид

前景

qian2'jing3

перспектива; будущее; передний план

夜景

ye4'jing3

ночной вид; ночной пейзаж

情景

qing2'jing3

сцена; зрелище

不景氣

bu4'jing3'qi4

экономический застой; рецессия; депрессия

佈景

bu4'jing3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.