漢字
繁体字
顧
簡体字
顾

to look after; to take into consideration; to attend to

漢字

学年

2年生

ピンイン

gù

注音

ㄍㄨˋ

粵拼

gu3

例文

回顧 / 回顾 huígù
回顧過去的一年，我們取得了很多成就。
回顾过去的一年，我们取得了很多成就。

過ぎ去った一年を振り返ると、私たちは多くの成果を上げました。

歷程 / 历程 lìchéng
這部紀錄片回顧了國家發展的艱辛歷程。
这部纪录片回顾了国家发展的艰辛历程。

このドキュメンタリーは、国の発展の苦難に満ちた道のりを振り返っています。

照顧 / 照顾 zhàogù
雖然工作很忙，但他還是會花時間照顧家人。
虽然工作很忙，但他还是会花时间照顾家人。

仕事がとても忙しいにもかかわらず、彼は家族の世話をする時間を割いている。

特殊 tèshū
這種植物需要特殊的照顧。
这种植物需要特殊的照顾。

この種の植物は特殊な手入れを必要とする。

顧 / 顾 gù
他只顧自己，不管別人。
他只顾自己，不管别人。

彼は自分のことしか考えず、他人のことは気にしない。

顧客 / 顾客 gùkè
商店裡擠滿了顧客。
商店里挤满了顾客。

店は客でごった返していた。

業務 / 业务 yèwù
本公司專門負責為顧客洽辦護照、簽證等業務。
本公司专门负责为顾客洽办护照、签证等业务。

当社は、顧客のためにパスポートやビザなどの業務を専門に扱っています。

不顧 / 不顾 bùgù
他不顧醫生的勸告，堅持要出院。
他不顾医生的劝告，坚持要出院。

彼は医者の忠告を無視して、退院すると言い張った。

利慾 / 利欲 lìyù
他一時利慾薰心，不顧後果。
他一时利欲薰心，不顾后果。

彼は一時利欲に目がくらみ、後先を考えなかった。

光顧 / 光顾 guānggù
這家老店每天都有許多老顧客來光顧。
这家老店每天都有许多老顾客来光顾。

この老舗店には毎日多くの常連客が訪れます。

例語

回顧

hui2'gu4

振り返る；回顧する；思い返す

照顧

zhao4'gu4

世話をする; 面倒を見る; 配慮する

顧

gu4

回顧する; 世話する

顧客

gu4'ke4

顧客、客

不屑一顧

不顧

bu4'gu4

顧みない；無視する；構わずに

光顧

guang1'gu4

光顧する; 訪れる（客として）

兼顧

jian1'gu4

両立させる; 兼ね備える

只顧

zhi3'gu4

～にかまける; ～ばかり気にする

三顧茅廬

san1'gu4'mao2'lu2

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。