هانزي
تقليدي
誤
مبسط
误

mistake/error/to miss/to harm/to delay/to neglect/mistakenly

هانزي

الصف

الصف 3

بينين

wù

بوبوموفو

ㄨˋ

يوتبينغ

ng6

جمل أمثلة

失誤 / 失误 shīwù
這次失誤導致了慘重的損失。
这次失误导致了惨重的损失。

أدى هذا الخطأ إلى خسائر فادحة.

自責 / 自责 zìzé
由於自己的失誤導致比賽失敗，他感到非常自責。
由于自己的失误导致比赛失败，他感到非常自责。

شعر بتأنيب ضمير شديد لأن خطأه أدى إلى خسارة المباراة.

誤 / 误 wù
因為塞車，我誤了班機。
因为塞车，我误了班机。

بسبب الازدحام المروري، فوتت رحلة الطيران.

賬單 / 账单 zhàngdān
請核對一下這張賬單，看看是否有誤。
请核对一下这张账单，看看是否有误。

يرجى التحقق من هذه الفاتورة لمعرفة ما إذا كان هناك أي أخطاء.

誤會 / 误会 wùhuì
這件事完全是一個誤會。
这件事完全是一个误会。

هذا الأمر مجرد سوء فهم تمامًا.

顯然 / 显然 xiǎnrán
這件事顯然是一個誤會。
这件事显然是一个误会。

من الواضح أن هذا الأمر سوء تفاهم.

誤解 / 误解 wùjiě
請不要誤解我的意思。
请不要误解我的意思。

من فضلك لا تسيء فهم ما أعنيه.

錯誤 / 错误 cuòwù
我們應該從錯誤中學習。
我们应该从错误中学习。

يجب أن نتعلم من أخطائنا.

嚴重 / 严重 yánzhòng
這個錯誤造成了嚴重的後果。
这个错误造成了严重的后果。

تسبب هذا الخطأ في عواقب وخيمة.

延誤 / 延误 yánwù
不要延誤了診治的最佳時機。
不要延误了诊治的最佳时机。

لا تؤخر الوقت الأمثل للتشخيص والعلاج.

مفردات أمثلة

失誤

shi1'wu4

خطأ؛ هفوة

誤

wu4

خطأ؛ تفويت

誤會

wu4'hui4

سوء فهم؛ يفهم بشكل خاطئ

誤解

wu4'jie3

يسيء الفهم؛ سوء تفاهم

錯誤

cuo4'wu4

خطأ

延誤

yan2'wu4

يؤخر؛ يفوت؛ يعطل

耽誤

dan1'wu4

تأخير؛ إعاقة

誤傷

wu4'shang1

誤區

wu4'qu1

مفهوم خاطئ؛ منطقة خطأ

誤導

wu4'dao3

يضلل؛ يغرر بـ

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.