誤 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

誤

Giản thể

误

mistake/error/to miss/to harm/to delay/to neglect/mistakenly

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

wù

Bopomofo

ㄨˋ

Jyutping

ng6

Câu ví dụ

這次失誤導致了慘重的損失。

这次失误导致了惨重的损失。

Sai lầm này đã dẫn đến những tổn thất nặng nề.

由於自己的失誤導致比賽失敗，他感到非常自責。

由于自己的失误导致比赛失败，他感到非常自责。

Vì sai lầm của bản thân dẫn đến thất bại trong trận đấu, anh ấy cảm thấy rất tự trách.

因為塞車，我誤了班機。

因为塞车，我误了班机。

Vì kẹt xe, tôi đã lỡ chuyến bay.

請核對一下這張賬單，看看是否有誤。

请核对一下这张账单，看看是否有误。

Vui lòng kiểm tra hóa đơn này để xem có sai sót gì không.

這件事完全是一個誤會。

这件事完全是一个误会。

Chuyện này hoàn toàn là một sự hiểu lầm.

這件事顯然是一個誤會。

这件事显然是一个误会。

Chuyện này rõ ràng là một sự hiểu lầm.

請不要誤解我的意思。

请不要误解我的意思。

Xin đừng hiểu lầm ý của tôi.

我們應該從錯誤中學習。

我们应该从错误中学习。

Chúng ta nên học hỏi từ những sai lầm của mình.

這個錯誤造成了嚴重的後果。

这个错误造成了严重的后果。

Sai lầm này đã gây ra hậu quả nghiêm trọng.

不要延誤了診治的最佳時機。

不要延误了诊治的最佳时机。

Đừng làm lỡ thời điểm vàng để chẩn đoán và điều trị.

Từ vựng ví dụ

誤區

wu4'qu1

ngộ nhận; sai lầm; khu vực nhầm lẫn

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

失誤

誤

誤會

誤解

錯誤

延誤

耽誤

誤傷

誤區

誤導

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku