Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

測 / 测

Traditionnel
測
Simplifié
测

to survey/to measure/to conjecture

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

cè

Bopomofo

ㄘㄜˋ

Jyutping

caak1

Phrases d'exemple

測 / 测 cè
我們需要測一下水的溫度。
我们需要测一下水的温度。

Nous devons mesurer la température de l'eau.

測試 / 测试 cèshì
這款軟體目前正在進行測試。
这款软体目前正在进行测试。

Ce logiciel est actuellement en cours de test.

階段 / 阶段 jiēduàn
這個項目已經進入了最後的測試階段。
这个项目已经进入了最后的测试阶段。

Ce projet est entré dans la phase finale de test.

預測 / 预测 yùcè
專家預測今年全球經濟景氣將持續低迷。
专家预测今年全球经济景气将持续低迷。

Les experts prévoient que la conjoncture économique mondiale restera morose cette année.

走向 zǒuxiàng
股市的走向難以預測。
股市的走向难以预测。

La tendance du marché boursier est difficile à prévoir.

推測 / 推测 tuīcè
警方推測，兇手可能已經離開了現場。
警方推测，凶手可能已经离开了现场。

La police suppose que le tueur a peut-être déjà quitté les lieux.

揣測 / 揣测 chuǎicè
很難揣測他的動機。
很难揣测他的动机。

Il est difficile de spéculer sur ses motivations.

檢測 / 检测 jiǎncè
專家正在檢測空氣品質。
专家正在检测空气品质。

Les experts testent la qualité de l'air.

陽性 / 阳性 yángxìng
他的檢測結果呈陽性，需要在家隔離。
他的检测结果呈阳性，需要在家隔离。

Son résultat de test était positif, il doit donc s'isoler à la maison.

測算 / 测算 cèsuàn
科學家們正在精確測算這次地震的強度。
科学家们正在精确测算这次地震的强度。

Les scientifiques calculent avec précision la magnitude de ce tremblement de terre.

Vocabulaire d'Exemple

測

ce4

mesurer; estimer

測試

ce4'shi4

tester; essai

預測

yu4'ce4

prédire; prévoir

推測

tui1'ce4

spéculer; conjecturer; spéculation

揣測

chuai3'ce4

spéculer; conjecturer

檢測

jian3'ce4

détecter; tester; examiner

測算

ce4'suan4

calculer; estimer

測評

ce4'ping2

tester et évaluer; évaluation fondée sur des tests

不測

bu4'ce4

imprévu ; malheur inattendu

人心難測

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.