測 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

測

Giản thể

测

to survey/to measure/to conjecture

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

cè

Bopomofo

ㄘㄜˋ

Jyutping

caak1

Câu ví dụ

我們需要測一下水的溫度。

我们需要测一下水的温度。

Chúng ta cần đo nhiệt độ của nước.

這款軟體目前正在進行測試。

这款软体目前正在进行测试。

Phần mềm này hiện đang được thử nghiệm.

這個項目已經進入了最後的測試階段。

这个项目已经进入了最后的测试阶段。

Dự án này đã bước vào giai đoạn thử nghiệm cuối cùng.

專家預測今年全球經濟景氣將持續低迷。

专家预测今年全球经济景气将持续低迷。

Các chuyên gia dự báo tình hình kinh tế toàn cầu năm nay sẽ tiếp tục trì trệ.

股市的走向難以預測。

股市的走向难以预测。

Xu hướng của thị trường chứng khoán rất khó dự đoán.

警方推測，兇手可能已經離開了現場。

警方推测，凶手可能已经离开了现场。

Cảnh sát suy đoán rằng hung thủ có thể đã rời khỏi hiện trường.

很難揣測他的動機。

很难揣测他的动机。

Thật khó để suy đoán động cơ của anh ấy.

專家正在檢測空氣品質。

专家正在检测空气品质。

Các chuyên gia đang kiểm tra chất lượng không khí.

他的檢測結果呈陽性，需要在家隔離。

他的检测结果呈阳性，需要在家隔离。

Kết quả xét nghiệm của anh ấy là dương tính, vì vậy anh ấy cần cách ly tại nhà.

科學家們正在精確測算這次地震的強度。

科学家们正在精确测算这次地震的强度。

Các nhà khoa học đang tính toán chính xác cường độ của trận động đất này.

Từ vựng ví dụ

測評

ce4'ping2

kiểm tra và đánh giá; đánh giá dựa trên thử nghiệm

不測

bu4'ce4

sự cố bất ngờ; tai họa không lường trước

人心難測

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

測 / 测

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

測

測試

預測

推測

揣測

檢測

測算

測評

不測

人心難測

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku