恐 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

恐

Giản thể

恐

afraid/frightened/to fear

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

kǒng

Bopomofo

ㄎㄨㄥˇ

Jyutping

hung2

Câu ví dụ

那部恐怖電影的場景讓人毛骨悚然。

那部恐怖电影的场景让人毛骨悚然。

Những cảnh quay trong bộ phim kinh dị đó khiến người ta phải rùng mình.

聽到那聲恐怖的尖叫，大家都嚇呆了。

听到那声恐怖的尖叫，大家都吓呆了。

Nghe thấy tiếng thét kinh hoàng đó, mọi người đều chết lặng.

面對未知的未來，他感到了深深的恐懼。

面对未知的未来，他感到了深深的恐惧。

Đối mặt với một tương lai chưa biết, anh ấy cảm thấy một sự sợ hãi sâu sắc.

在黑暗的洞穴裡，他感到一絲恐懼。

在黑暗的洞穴里，他感到一丝恐惧。

Trong hang động tối tăm, anh ấy cảm thấy một chút sợ hãi.

他的行為恐已觸犯法律。

他的行为恐已触犯法律。

Hành vi của anh ấy, tôi e rằng, đã vi phạm pháp luật.

真正的勇者並非不恐懼，而是能克服恐懼。

真正的勇者并非不恐惧，而是能克服恐惧。

Một người dũng cảm thực sự không phải là người không biết sợ, mà là người có thể vượt qua nỗi sợ hãi.

他向受害者寄出了一封恐嚇信。

他向受害者寄出了一封恐吓信。

Anh ta đã gửi một bức thư đe dọa cho nạn nhân.

今天恐怕要下雨了。

Hôm nay e rằng sẽ mưa.

這場糾紛若不是他居中疏通排解，恐怕很難收場。

这场纠纷若不是他居中疏通排解，恐怕很难收场。

Nếu ông ấy không đứng ra hòa giải vụ tranh chấp này, e rằng rất khó kết thúc.

經濟危機導致了全球性的恐慌。

经济危机导致了全球性的恐慌。

Cuộc khủng hoảng kinh tế đã dẫn đến sự hoảng loạn toàn cầu.

Từ vựng ví dụ

恐怖片

恐同

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

恐怖

恐懼

恐

恐嚇

恐怕

恐怖片

恐慌

反恐

唯恐

恐同

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku