趕 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

趕

Giản thể

赶

to overtake; to catch up with/to hurry; to rush/to try to catch (the bus etc)/to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away/to avail oneself of (an opportunity)/until; by (a certain time)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

gǎn, qián

Bopomofo

ㄍㄢˇ, ㄑㄧㄢˊ

Jyutping

gon2

Câu ví dụ

我要去趕火車。

我要去赶火车。

Tôi đi bắt tàu hỏa.

你可以慢慢吃，不用趕時間。

你可以慢慢吃，不用赶时间。

Bạn có thể ăn từ từ, không cần phải vội.

時間不早了，我們趕快走吧。

时间不早了，我们赶快走吧。

Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta mau đi thôi.

那個孩子不小心落水了，大家趕快過去救他。

那个孩子不小心落水了，大家赶快过去救他。

Đứa trẻ đó vô tình rơi xuống nước, và mọi người đã vội vàng chạy đến cứu cậu bé.

看到下雨了，他趕緊把衣服收進屋子裡。

看到下雨了，他赶紧把衣服收进屋子里。

Thấy trời mưa, anh ấy vội vàng thu dọn quần áo vào trong nhà.

他自覺說錯了話，便趕緊閉口。

他自觉说错了话，便赶紧闭口。

Anh ấy tự nhận thấy mình đã nói sai nên vội vàng im lặng.

我們得跑快一點才能趕上那班公車。

我们得跑快一点才能赶上那班公车。

Chúng ta phải chạy nhanh hơn một chút để kịp chuyến xe buýt đó.

他加快腳步，想趕上前面的人。

他加快脚步，想赶上前面的人。

Anh ấy bước nhanh hơn, muốn đuổi kịp người phía trước.

我們趕到機場時，飛機已經起飛了。

我们赶到机场时，飞机已经起飞了。

Khi chúng tôi vội vàng đến sân bay, máy bay đã cất cánh rồi.

幸好你及時趕到了。

幸好你及时赶到了。

May mà bạn đã đến kịp lúc.

Từ vựng ví dụ

趕快

gan3'kuai4

nhanh lên; mau chóng; ngay lập tức

趕緊

gan3'jin3

vội vàng; nhanh chóng; không chậm trễ

趕不上

gan3'bu4'shang4

không kịp; không theo kịp

趕出

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku kết hợp bài kiểm tra thích ứng, thẻ FSRS và nhiệm vụ hằng ngày để bạn biết mình cần làm gì chỉ trong 15 phút.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ chữ Hán, kana và hangul đến ngữ pháp nâng cao, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với các bài kiểm tra phù hợp với khả năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận hỗ trợ từ cộng đồng. Học cùng những người đang học tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Anh khác.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

趕

趕快

趕緊

趕上

趕到

趕走

趕不上

趕不及

趕來

趕出

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku