運動後需要及時補充水分。

运动后需要及时补充水分。

Bạn cần bổ sung nước kịp thời sau khi tập thể dục.

警察及時制止了一場騷亂。

警察及时制止了一场骚乱。

Cảnh sát đã kịp thời ngăn chặn một cuộc bạo loạn.

如果不及時治理，當地的水土將會嚴重流失。

如果不及时治理，当地的水土将会严重流失。

Nếu không được xử lý kịp thời, nước và đất tại địa phương sẽ bị xói mòn nghiêm trọng.

幸好警察及時阻止了這場衝突。

幸好警察及时阻止了这场冲突。

May mắn thay, cảnh sát đã ngăn chặn cuộc xung đột kịp thời.

他正要衝出門去，被我及時勸阻了。

他正要冲出门去，被我及时劝阻了。

Anh ấy vừa định lao ra khỏi cửa thì bị tôi kịp thời khuyên ngăn.

如果感到身體不適，應及時就醫，不要硬撐。

如果感到身体不适，应及时就医，不要硬撑。

Nếu cảm thấy không khỏe, bạn nên đi khám bác sĩ kịp thời và đừng cố quá sức.

那艘船在暴風雨中遇險，幸好救援人員及時趕到。

那艘船在暴风雨中遇险，幸好救援人员及时赶到。

Con tàu đó đã gặp nạn trong cơn bão; may mắn là nhân viên cứu hộ đã đến kịp thời.

運動後大量出汗，需要及時補充水分。

运动后大量出汗，需要及时补充水分。

Đổ mồ hôi nhiều sau khi tập thể dục cần bổ sung nước kịp thời.

幸好朋友及時說話，才幫我解圍。

幸好朋友及时说话，才帮我解围。

May mà người bạn kịp thời lên tiếng nên mới giải vây cho tôi.