鄉 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Tradicional

鄉

Simplificado

乡

country or countryside/native place/home village or town/township (PRC administrative unit)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

xiāng, xiǎng, xiàng

Bopomofo

ㄒㄧㄤ, ㄒㄧㄤˇ, ㄒㄧㄤˋ

Jyutping

hoeng1

Oraciones de ejemplo

他雖然遠在他鄉，但仍然與故鄉親友保持緊密的連繫。

他虽然远在他乡，但仍然与故乡亲友保持紧密的连系。

Aunque está lejos en una tierra extraña, todavía mantiene un contacto cercano con sus amigos y familiares de su ciudad natal.

每逢佳節，客居他鄉的遊子總是格外思念故鄉。

每逢佳节，客居他乡的游子总是格外思念故乡。

En cada temporada festiva, el viajero que reside en tierras lejanas siempre extraña especialmente su ciudad natal.

他打算畢業後回到家鄉任教。

他打算毕业后回到家乡任教。

Él planea regresar a su ciudad natal para enseñar después de graduarse.

他畢業後離開了家鄉，此後很少回來。

他毕业后离开了家乡，此后很少回来。

Dejó su ciudad natal después de graduarse y rara vez volvió después de eso.

我非常懷念我的故鄉。

我非常怀念我的故乡。

Extraño mucho mi ciudad natal.

他在完成學業後，決定返回故鄉。

他在完成学业后，决定返回故乡。

Tras terminar sus estudios, decidió regresar a su ciudad natal.

身在異鄉的遊子，每逢佳節總是格外思念親人。

身在异乡的游子，每逢佳节总是格外思念亲人。

Un viajero en tierra extranjera extraña especialmente a su familia durante las festividades.

他在異鄉獨自生活，常感到寂寞。

他在异乡独自生活，常感到寂寞。

Viviendo solo en tierras extranjeras, a menudo se siente solo.

在國外遇到老鄉，心裡感到特別溫暖。

在国外遇到老乡，心里感到特别温暖。

Encontrarse con un paisano en el extranjero es especialmente reconfortante.

退休後，他打算下鄉體驗清靜的田園生活。

退休后，他打算下乡体验清静的田园生活。

Después de jubilarse, planea ir al campo para experimentar la tranquila vida pastoral.

Vocabulario de Ejemplo

異鄉

yi4'xiang1

tierra extranjera; lugar ajeno

下鄉

xia4'xiang1

ir al campo; visitar zonas rurales

夢鄉

meng4'xiang1

el país de los sueños; el sueño

Tarjetas de estudio • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.

Hanzi (汉字)

Oraciones de ejemplo

Vocabulario de Ejemplo

他鄉

家鄉

故鄉

異鄉

老鄉

下鄉

入鄉隨俗

同鄉

城鄉

夢鄉

Tarjetas de estudio • Hanzi (汉字)

Acerca de Sottaku