Ханьцзы
Традиционные
雨
Упрощенные
雨

(literary) to rain/(of rain, snow etc) to fall/to precipitate/to wet

Ханьцзы

Класс

1 класс

Пиньинь

yǔ, yù

Бопомофо

ㄩˇ, ㄩˋ

Ютпин

jyu5

Примеры предложений

下雨 xiàyǔ
外面下雨了，別忘了帶傘。
外面下雨了，别忘了带伞。

На улице идет дождь, не забудь взять зонтик.

因為 / 因为 yīnwèi
因為下雨，所以我沒去。
因为下雨，所以我没去。

Я не пошел, потому что шел дождь.

雨 yǔ
外面下著大雨。

На улице идет сильный дождь.

雖然 / 虽然 suīrán
雖然下著雨，我還是想去跑步。
虽然下著雨，我还是想去跑步。

Хотя идет дождь, я все равно хочу пойти на пробежку.

大雨 dàyǔ
外面下著大雨，所以我們決定待在家裏。
外面下著大雨，所以我们决定待在家里。

На улице идет сильный дождь, поэтому мы решили остаться дома.

下 xià
外面正在下大雨。

На улице идет сильный дождь.

暴雨 bàoyǔ
昨晚的暴雨導致道路積水，交通一度癱瘓。
昨晚的暴雨导致道路积水，交通一度瘫痪。

Вчерашний ливень привел к скоплению воды на дорогах, и движение было на время парализовано.

致使 zhìshǐ
暴雨致使交通陷入癱瘓。
暴雨致使交通陷入瘫痪。

Проливной дождь привел к параличу движения транспорта.

及時雨 / 及时雨 jíshíyǔ
他的建議對我來說簡直是及時雨。
他的建议对我来说简直是及时雨。

Его предложение было для меня просто спасением.

上天 shàngtiān
這場及時雨簡直是上天的恩賜。
这场及时雨简直是上天的恩赐。

Этот своевременный дождь — просто дар небес.

Примеры слов

下雨

xia4'yu3

идет дождь

雨

yu3

дождь

冒雨

mao4'yu3

大雨

da4'yu3

сильный дождь

小雨

春雨

暴雨

bao4'yu3

ливень

凄風苦雨

凍雨

dong4'yu3

及時雨

ji2'shi2'yu3

своевременный дождь; долгожданная помощь

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.