Hanzi (汉字)
Traditionnel
雨
Simplifié
雨

(literary) to rain/(of rain, snow etc) to fall/to precipitate/to wet

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

yǔ, yù

Bopomofo

ㄩˇ, ㄩˋ

Jyutping

jyu5

Phrases d'exemple

下雨 xiàyǔ
外面下雨了，別忘了帶傘。
外面下雨了，别忘了带伞。

Il pleut dehors, n'oublie pas d'apporter un parapluie.

因為 / 因为 yīnwèi
因為下雨，所以我沒去。
因为下雨，所以我没去。

Je n'y suis pas allé parce qu'il pleuvait.

雨 yǔ
外面下著大雨。

Il pleut fort dehors.

雖然 / 虽然 suīrán
雖然下著雨，我還是想去跑步。
虽然下著雨，我还是想去跑步。

Bien qu'il pleuve, je veux quand même aller courir.

大雨 dàyǔ
外面下著大雨，所以我們決定待在家裏。
外面下著大雨，所以我们决定待在家里。

Il pleut fort dehors, nous avons donc décidé de rester à la maison.

下 xià
外面正在下大雨。

Il pleut beaucoup dehors.

暴雨 bàoyǔ
昨晚的暴雨導致道路積水，交通一度癱瘓。
昨晚的暴雨导致道路积水，交通一度瘫痪。

L'orage de la nuit dernière a provoqué une accumulation d'eau sur les routes et la circulation a été paralysée un moment.

致使 zhìshǐ
暴雨致使交通陷入癱瘓。
暴雨致使交通陷入瘫痪。

La forte pluie a provoqué la paralysie de la circulation.

及時雨 / 及时雨 jíshíyǔ
他的建議對我來說簡直是及時雨。
他的建议对我来说简直是及时雨。

Sa suggestion a été pour moi une véritable aubaine.

上天 shàngtiān
這場及時雨簡直是上天的恩賜。
这场及时雨简直是上天的恩赐。

Cette pluie opportune est tout simplement un cadeau du ciel.

Vocabulaire d'Exemple

下雨

xia4'yu3

pleuvoir

雨

yu3

pluie

冒雨

mao4'yu3

大雨

da4'yu3

forte pluie

小雨

春雨

暴雨

bao4'yu3

orage; pluie torrentielle

凄風苦雨

凍雨

dong4'yu3

及時雨

ji2'shi2'yu3

pluie salvatrice; une aubaine; aide providentielle

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.