Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

cooked rice/CL:碗[wan3]/meal/CL:頓|顿[dun4]/(loanword) fan/devotee

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

fàn

Bopomofo

ㄈㄢˋ

Jyutping

faan6

Phrases d'exemple

我們一起去吃飯吧。
我们一起去吃饭吧。

Allons manger ensemble.

母親在呼喚孩子回家吃飯。
母亲在呼唤孩子回家吃饭。

La mère appelle son enfant pour venir dîner.

一家人圍著圓桌吃年夜飯。
一家人围著圆桌吃年夜饭。

La famille s'est réunie autour d'une table ronde pour le dîner du réveillon.

八仙桌 bāxiānzhuō
一家人圍坐在寬敞的八仙桌旁吃年夜飯。
一家人围坐在宽敞的八仙桌旁吃年夜饭。

Toute la famille s'est assise autour de la grande table des huit immortels pour le dîner du réveillon du Nouvel An.

我們一家人聚在一起吃晚飯。
我们一家人聚在一起吃晚饭。

Toute notre famille s'est réunie pour dîner.

晚飯之後,我們去散步了。
晚饭之后,我们去散步了。

Après le dîner, nous sommes allés nous promener.

你吃飯了嗎?
你吃饭了吗?

As-tu mangé ?

他忙得連吃飯的時間都沒有。
他忙得连吃饭的时间都没有。

Il est si occupé qu'il n'a même pas le temps de manger.

她正在廚房裡做飯。
她正在厨房里做饭。

Elle cuisine dans la cuisine.

她在廚房裡點火做飯。
她在厨房里点火做饭。

Elle a allumé un feu dans la cuisine pour cuisiner.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.