Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

逐 / 逐

Traditionnel
逐
Simplifié
逐

(bound form) to pursue/to chase away/individually/one by one

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

zhú, dí, zhòu, tún

Bopomofo

ㄓㄨˊ, ㄉㄧˊ, ㄓㄡˋ, ㄊㄨㄣˊ

Jyutping

zuk6

Phrases d'exemple

追逐 zhuīzhú
孩子們在草地上互相追逐遊戲。
孩子们在草地上互相追逐游戏。

Les enfants se poursuivent et jouent sur l'herbe.

野兔 yětù
狗在追逐一隻野兔。
狗在追逐一只野兔。

Le chien poursuit un lièvre.

逐漸 / 逐渐 zhújiàn
天氣逐漸變暖了。
天气逐渐变暖了。

Le temps s'est progressivement réchauffé.

城鎮 / 城镇 chéngzhèn
這個偏遠的城鎮正逐漸失去它的人口。
这个偏远的城镇正逐渐失去它的人口。

Cette ville isolée perd progressivement sa population.

角逐 juézhú
這兩位候選人正在激烈地角逐總統寶座。
这两位候选人正在激烈地角逐总统宝座。

Les deux candidats se livrent une lutte acharnée pour la présidence.

逐 zhú
律師逐字解釋合約內容，免得大家誤會。
律师逐字解释合约内容，免得大家误会。

L'avocat a expliqué le contenu du contrat mot à mot afin que personne ne le comprenne mal.

逐個 / 逐个 zhúgè
老師請學生逐個檢查實驗器材，避免遺漏任何細節。
老师请学生逐个检查实验器材，避免遗漏任何细节。

Le professeur a demandé aux élèves de vérifier le matériel de laboratoire un par un afin de ne négliger aucun détail.

逐步 zhúbù
我們需要逐步改善這個計畫。
我们需要逐步改善这个计划。

Nous devons améliorer ce plan étape par étape.

Vocabulaire d'Exemple

追逐

zhui1'zhu2

poursuivre; chasser

逐漸

zhu2'jian4

progressivement; petit à petit

放逐

fang4'zhu2

角逐

jue2'zhu2

concourir; lutter; se disputer

逐

zhu2

poursuivre ; chasser ; un par un ; dans l'ordre

逐個

zhu2'ge4

un par un ; individuellement ; tour à tour

逐步

zhu2'bu4

progressivement; étape par étape

競逐

jing4'zhu2

笑逐顏開

xiao4'zhu2'yan2'kai1

逐出

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.