Logo Sottaku Sottaku
Đăng ký miễn phí
Hanzi (汉字)

逐 / 逐

Phồn thể
逐
Giản thể
逐

(bound form) to pursue/to chase away/individually/one by one

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

zhú, dí, zhòu, tún

Bopomofo

ㄓㄨˊ, ㄉㄧˊ, ㄓㄡˋ, ㄊㄨㄣˊ

Jyutping

zuk6

Câu ví dụ

追逐 zhuīzhú
孩子們在草地上互相追逐遊戲。
孩子们在草地上互相追逐游戏。

Trẻ em đang đuổi bắt nhau và chơi đùa trên bãi cỏ.

野兔 yětù
狗在追逐一隻野兔。
狗在追逐一只野兔。

Con chó đang đuổi theo một con thỏ rừng.

逐漸 / 逐渐 zhújiàn
天氣逐漸變暖了。
天气逐渐变暖了。

Thời tiết đã dần dần trở nên ấm áp.

城鎮 / 城镇 chéngzhèn
這個偏遠的城鎮正逐漸失去它的人口。
这个偏远的城镇正逐渐失去它的人口。

Thị trấn hẻo lánh này đang dần mất đi dân số.

角逐 juézhú
這兩位候選人正在激烈地角逐總統寶座。
这两位候选人正在激烈地角逐总统宝座。

Hai ứng cử viên đang cạnh tranh quyết liệt cho chiếc ghế tổng thống.

逐 zhú
律師逐字解釋合約內容，免得大家誤會。
律师逐字解释合约内容，免得大家误会。

Luật sư giải thích nội dung hợp đồng từng chữ một để mọi người khỏi hiểu lầm.

逐個 / 逐个 zhúgè
老師請學生逐個檢查實驗器材，避免遺漏任何細節。
老师请学生逐个检查实验器材，避免遗漏任何细节。

Giáo viên yêu cầu học sinh kiểm tra thiết bị thí nghiệm lần lượt để không bỏ sót bất kỳ chi tiết nào.

逐步 zhúbù
我們需要逐步改善這個計畫。
我们需要逐步改善这个计划。

Chúng ta cần cải thiện kế hoạch này từng bước một.

Từ vựng ví dụ

追逐

zhui1'zhu2

đuổi theo; theo đuổi

逐漸

zhu2'jian4

dần dần

放逐

fang4'zhu2

角逐

jue2'zhu2

cạnh tranh; tranh giành

逐

zhu2

đuổi theo; xua đuổi; từng cái một; theo thứ tự

逐個

zhu2'ge4

từng cái một; lần lượt; riêng từng người hoặc vật

逐步

zhu2'bu4

từng bước; dần dần

競逐

jing4'zhu2

笑逐顏開

xiao4'zhu2'yan2'kai1

逐出

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.