Hanzi (汉字)
Tradicional
筆
Simplificado
笔

pen/pencil/writing brush/to write or compose/the strokes of Chinese characters/classifier for sums of money, deals/CL:支[zhi1],枝[zhi1]

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

bǐ

Bopomofo

ㄅㄧˇ

Jyutping

bat1

Frases de exemplo

筆 / 笔 bǐ
他在那次交易中賺了一大筆錢。
他在那次交易中赚了一大笔钱。

Ele ganhou uma grande quantia de dinheiro naquela transação.

用 yòng
請用這支筆寫字。
请用这支笔写字。

Por favor, use esta caneta para escrever.

筆記 / 笔记 bǐjì
上課時，我把重點寫成筆記。
上课时，我把重点写成笔记。

Durante a aula, escrevi os pontos principais como anotações.

錄 / 录 lù
這部筆記錄下了他一生的感悟。
这部笔记录下了他一生的感悟。

Este caderno registrou as reflexões de toda a sua vida.

筆記本 / 笔记本 bǐjìbēn
我買了一本新的筆記本。
我买了一本新的笔记本。

Eu comprei um caderno novo.

貼紙 / 贴纸 tiēzhǐ
孩子喜歡在筆記本上貼滿各種可愛的貼紙。
孩子喜欢在笔记本上贴满各种可爱的贴纸。

A criança gosta de cobrir seu caderno com todos os tipos de adesivos fofos.

下筆 / 下笔 xiàbǐ
他思考了很久才下筆寫作。
他思考了很久才下笔写作。

Ele pensou por muito tempo antes de finalmente começar a escrever.

圓珠筆 / 圆珠笔 yuánzhūbǐ
他用圓珠筆在筆記本上寫字。
他用圆珠笔在笔记本上写字。

Ele está escrevendo no caderno com uma caneta esferográfica.

Vocabulário de Exemplo

筆

bi3

caneta; pincel; traço; (classificador para dinheiro ou transações)

筆記

bi3'ji4

anotações; notas

筆記本

bi3'ji4'ben1

caderno; notebook (computador)

蠟筆小新

下筆

xia4'bi3

começar a escrever; pôr a caneta no papel

伏筆

fu2'bi3

圓珠筆

yuan2'zhu1'bi3

caneta esferográfica

執筆

zhi2'bi3

妙筆生花

miao4'bi3'sheng1'hua1

一筆勾銷

yi1'bi3'gou1'xiao1

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.