ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
筆
ตัวย่อ
笔

pen/pencil/writing brush/to write or compose/the strokes of Chinese characters/classifier for sums of money, deals/CL:支[zhi1],枝[zhi1]

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 2

พินอิน

bǐ

โปโปโมโฟ

ㄅㄧˇ

จวิดผิง

bat1

ประโยคตัวอย่าง

筆 / 笔 bǐ
他在那次交易中賺了一大筆錢。
他在那次交易中赚了一大笔钱。

เขาได้รับเงินก้อนใหญ่จากการทำธุรกรรมนั้น

用 yòng
請用這支筆寫字。
请用这支笔写字。

กรุณาใช้ปากกาด้ามนี้เขียน

筆記 / 笔记 bǐjì
上課時，我把重點寫成筆記。
上课时，我把重点写成笔记。

ระหว่างเรียน ฉันเขียนประเด็นสำคัญเป็นบันทึก

錄 / 录 lù
這部筆記錄下了他一生的感悟。
这部笔记录下了他一生的感悟。

สมุดบันทึกเล่มนี้ได้บันทึกความรู้สึกนึกคิดตลอดทั้งชีวิตของเขาไว้

筆記本 / 笔记本 bǐjìbēn
我買了一本新的筆記本。
我买了一本新的笔记本。

ฉันซื้อสมุดบันทึกเล่มใหม่

貼紙 / 贴纸 tiēzhǐ
孩子喜歡在筆記本上貼滿各種可愛的貼紙。
孩子喜欢在笔记本上贴满各种可爱的贴纸。

เด็กชอบติดสติกเกอร์น่ารักๆ เต็มสมุดโน้ต

下筆 / 下笔 xiàbǐ
他思考了很久才下筆寫作。
他思考了很久才下笔写作。

เขาคิดอยู่นานก่อนที่จะเริ่มลงมือเขียนในที่สุด

圓珠筆 / 圆珠笔 yuánzhūbǐ
他用圓珠筆在筆記本上寫字。
他用圆珠笔在笔记本上写字。

เขากำลังเขียนลงในสมุดด้วยปากกาลูกลื่น

ตัวอย่างคำศัพท์

筆

bi3

ปากกา; พู่กัน; ลายเส้น; (ลักษณนามสำหรับเงินหรือการทำธุรกรรม)

筆記

bi3'ji4

บันทึก; โน้ตเรียน

筆記本

bi3'ji4'ben1

สมุดบันทึก; แล็ปท็อป

蠟筆小新

下筆

xia4'bi3

ลงมือเขียน; เริ่มเขียน

伏筆

fu2'bi3

圓珠筆

yuan2'zhu1'bi3

ปากกาลูกลื่น

執筆

zhi2'bi3

妙筆生花

miao4'bi3'sheng1'hua1

一筆勾銷

yi1'bi3'gou1'xiao1

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ