Hanzi (汉字)

(bound form) to confer; to give/(bound form) to teach; to instruct/(literary) to appoint

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

shòu

Bopomofo

ㄕㄡˋ

Jyutping

sau6

Câu ví dụ

授予 shòuyǔ
校長在典禮上授予他榮譽博士學位。
校长在典礼上授予他荣誉博士学位。

Hiệu trưởng đã trao tặng bằng tiến sĩ danh dự cho anh ấy tại buổi lễ.

教授 jiàoshòu
王教授在這所大學教歷史已經二十年了。
王教授在这所大学教历史已经二十年了。

Giáo sư Vương đã dạy lịch sử tại trường đại học này được hai mươi năm.

教授明天會針對環境保護進行專題演講。
教授明天会针对环境保护进行专题演讲。

Giáo sư sẽ có một buổi thuyết trình chuyên đề về bảo vệ môi trường vào ngày mai.

傳授 / 传授 chuánshòu
這位大師將畢生所學傳授給了他的弟子。
这位大师将毕生所学传授给了他的弟子。

Bậc thầy đã truyền thụ những gì mình học được suốt đời cho các đệ tử.

品德 pǐndé
學校教育不僅要傳授知識,更要培養良好的品德。
学校教育不仅要传授知识,更要培养良好的品德。

Giáo dục nhà trường không chỉ truyền thụ kiến thức mà còn phải bồi dưỡng phẩm hạnh tốt.

這項協議需要獲得董事會的授權。
这项协议需要获得董事会的授权。

Thỏa thuận này cần có sự ủy quyền của hội đồng quản trị.

「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」
「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」

Việc sử dụng tác phẩm của người khác khi chưa được phép là hành vi vi phạm bản quyền.

函授 hánshòu
他正在參加一所大學的函授課程。
他正在参加一所大学的函授课程。

Anh ấy hiện đang tham gia một khóa học hàm thụ của một trường đại học.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.