Hanzi (汉字)
Tradicional
頂
Simplificado
顶
頂
顶

apex/crown of the head/top/roof/most/to carry on the head/to push to the top/to go against/to replace/to substitute/to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc)/(slang) to "bump" a forum thread to raise its profile/classifier for headwear, hats, veils etc

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

dǐng

Bopomofo

ㄉㄧㄥˇ

Jyutping

ding2

Oraciones de ejemplo

屋頂 / 屋顶 wūdǐng
這座房子的屋頂是用紅色的瓦片鋪成的。
这座房子的屋顶是用红色的瓦片铺成的。

El techo de esta casa está cubierto de tejas rojas.

瓦 wǎ
屋頂上的瓦片被風吹落了。
屋顶上的瓦片被风吹落了。

Las tejas del techo fueron derribadas por el viento.

山頂 / 山顶 shāndǐng
經過三個小時的攀登，我們終於到達了山頂。
经过三个小时的攀登，我们终于到达了山顶。

Después de tres horas de escalada, finalmente llegamos a la cima de la montaña.

道路 dàolù
這條道路通往山頂。
这条道路通往山顶。

Este camino conduce a la cima de la montaña.

頂 / 顶 dǐng
這頂帽子很好看
这顶帽子很好看

Este sombrero es muy bonito.

稍稍 shāoshāo
這頂帽子稍稍大了點。
这顶帽子稍稍大了点。

Este sombrero es un poco grande.

頂級 / 顶级 dǐngjí
這家餐廳提供頂級的服務。
这家餐厅提供顶级的服务。

Este restaurante ofrece un servicio de primera clase.

不起眼 bùqǐyǎn
這家不起眼的小店，竟然藏著頂級的美味。
这家不起眼的小店，竟然藏著顶级的美味。

Esta pequeña y modesta tienda esconde en realidad una delicia de primer nivel.

封頂 / 封顶 fēngdǐng
這座大樓已經封頂了。
这座大楼已经封顶了。

Este edificio ya ha tocado techo (completado su estructura).

樓頂 / 楼顶 lóudǐng
孩子們在樓頂上放風箏。
孩子们在楼顶上放风筝。

Los niños están volando cometas en la azotea.

Vocabulario de Ejemplo

屋頂

wu1'ding3

tejado; techo

山頂

shan1'ding3

cima; cumbre; pico de la montaña

頂

ding3

clasificador para sombreros; cima

頂級

ding3'ji2

de primer nivel; de primera clase

封頂

feng1'ding3

tocar techo; poner un tope

平頂山

房頂

樓頂

lou2'ding3

azotea; tejado

機頂盒

ji1'ding3'he2

丹頂鶴

dan1'ding3'he4

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.