漢字
繁体字
簡体字
頂
顶

apex/crown of the head/top/roof/most/to carry on the head/to push to the top/to go against/to replace/to substitute/to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc)/(slang) to "bump" a forum thread to raise its profile/classifier for headwear, hats, veils etc

漢字

学年

4年生

ピンイン

dǐng

注音

ㄉㄧㄥˇ

粵拼

ding2

例文

這座房子的屋頂是用紅色的瓦片鋪成的。
这座房子的屋顶是用红色的瓦片铺成的。

この家の屋根は赤い瓦で葺かれています。

屋頂上的瓦片被風吹落了。
屋顶上的瓦片被风吹落了。

屋根の瓦が風で吹き飛ばされた。

經過三個小時的攀登,我們終於到達了山頂。
经过三个小时的攀登,我们终于到达了山顶。

3時間の登山の末、私たちはついに山頂に到達した。

道路 dàolù
這條道路通往山頂。
这条道路通往山顶。

この道路は山頂に通じています。

這頂帽子很好看
这顶帽子很好看

この帽子はとても素敵です。

稍稍 shāoshāo
這頂帽子稍稍大了點。
这顶帽子稍稍大了点。

この帽子は少し大きすぎます。

這家餐廳提供頂級的服務。
这家餐厅提供顶级的服务。

このレストランは最高級のサービスを提供する。

不起眼 bùqǐyǎn
這家不起眼的小店,竟然藏著頂級的美味。
这家不起眼的小店,竟然藏著顶级的美味。

この目立たない小さなお店に、まさか最高級の美味しさが隠されているとは。

這座大樓已經封頂了。
这座大楼已经封顶了。

このビルはすでに上棟しました。

孩子們在樓頂上放風箏。
孩子们在楼顶上放风筝。

子供たちは屋上で凧を揚げています。

例語

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。