Logo Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

穩 / 稳

Traditionnel
Simplifié

settled; steady; stable

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 4

Pinyin

wěn

Bopomofo

ㄨㄣˇ

Jyutping

wan2

Phrases d'exemple

寶寶睡得很安穩。
宝宝睡得很安稳。

Le bébé dort très paisiblement.

這張桌子很穩,不會搖晃。
这张桌子很稳,不会摇晃。

Cette table est très stable, elle ne vacillera pas.

這座古老的塔樓因為地基不穩而稍微向北傾斜。
这座古老的塔楼因为地基不稳而稍微向北倾斜。

Cette ancienne tour s'est légèrement inclinée vers le nord en raison de ses fondations instables.

他的工作很穩定。
他的工作很稳定。

Son emploi est très stable.

收入 shōurù
他每個月的收入都很穩定。
他每个月的收入都很稳定。

Son revenu mensuel est très stable.

最近的經濟發展比較平穩。
最近的经济发展比较平稳。

Le développement économique récent a été relativement stable.

火車在軌道上平穩地運行。
火车在轨道上平稳地运行。

Le train circule en douceur sur les rails.

他個性沉穩,處事冷靜。
他个性沉稳,处事冷静。

Il a une personnalité posée et gère les choses avec calme.

投資時應該採取穩健的策略。
投资时应该采取稳健的策略。

Il faut adopter une stratégie prudente lors d'un investissement.

步履 bùlǚ
老爺爺雖然年紀大了,但步履依然穩健。
老爷爷虽然年纪大了,但步履依然稳健。

Bien que le vieil homme soit âgé, sa démarche est encore assurée.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.