Hanzi (汉字)

休

to rest/to stop doing sth for a period of time/to cease/(imperative) don't

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

xiū, xù

Bopomofo

ㄒㄧㄡ, ㄒㄩˋ

Jyutping

jau1

Phrases d'exemple

我們坐下來休息一會兒吧。

我们坐下来休息一会儿吧。

Asseyons-nous et reposons-nous un moment.

會議主席宣佈休息十分鐘。

会议主席宣布休息十分钟。

Le président de la réunion a annoncé une pause de dix minutes.

這件事暫且休提。

这件事暂且休提。

Ne mentionnons pas cette affaire pour l'instant.

這家商店全年無休。

这家商店全年无休。

Ce magasin est ouvert toute l'année.

他打算下個月休假去旅行。

他打算下个月休假去旅行。

Il prévoit de prendre des congés et de voyager le mois prochain.

他把職務範圍內的各項事宜交代清楚，才放心的休假。

他把职务范围内的各项事宜交代清楚，才放心的休假。

Il a expliqué clairement toutes les affaires relevant de ses fonctions avant de partir en vacances l'esprit tranquille.

我的祖父去年從那家公司退休了。

我的祖父去年从那家公司退休了。

Mon grand-père a pris sa retraite de cette entreprise l'année dernière.

退休後，他打算下鄉體驗清靜的田園生活。

退休后，他打算下乡体验清静的田园生活。

Après sa retraite, il prévoit d'aller à la campagne pour découvrir la vie pastorale tranquille.

兩個人為了這件小事爭論不休。

两个人为了这件小事争论不休。

Les deux personnes se sont disputées sans cesse pour cette broutille.

醫護人員日夜不休的診療，終於治癒了他的病。

医护人员日夜不休的诊疗，终于治愈了他的病。

Grâce aux soins médicaux inlassables du personnel jour et nuit, sa maladie a enfin été guérie.

Vocabulaire d'Exemple

休閑

介休

介休市

休伊特

Fiches • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.

休

Hanzi (汉字)

Phrases d'exemple

Vocabulaire d'Exemple

休息

休

休假

休閑

午休

退休

不休

介休

介休市

休伊特

Fiches • Hanzi (汉字)

À propos de Sottaku