Hanzi (汉字)

休

to rest/to stop doing sth for a period of time/to cease/(imperative) don't

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 1

Pinyin

xiū, xù

Bopomofo

ㄒㄧㄡ, ㄒㄩˋ

Jyutping

jau1

Contoh kalimat

休息 xiūxí
我們坐下來休息一會兒吧。
我们坐下来休息一会儿吧。

Ayo duduk dan istirahat sebentar.

主席 zhǔxí
會議主席宣佈休息十分鐘。
会议主席宣布休息十分钟。

Ketua rapat mengumumkan istirahat sepuluh menit.

休 xiū
這件事暫且休提。
这件事暂且休提。

Mari kita tidak menyebutkan masalah ini untuk saat ini.

全年 quánnián
這家商店全年無休。
这家商店全年无休。

Toko ini buka sepanjang tahun.

休假 xiūjià
他打算下個月休假去旅行。
他打算下个月休假去旅行。

Dia berencana untuk cuti dan bepergian bulan depan.

事宜 shìyí
他把職務範圍內的各項事宜交代清楚，才放心的休假。
他把职务范围内的各项事宜交代清楚，才放心的休假。

Dia menjelaskan semua hal dalam lingkup tugasnya dengan jelas sebelum merasa tenang untuk mengambil cuti.

退休 tuìxiū
我的祖父去年從那家公司退休了。
我的祖父去年从那家公司退休了。

Kakek saya pensiun dari perusahaan itu tahun lalu.

下鄉 / 下乡 xiàxiāng
退休後，他打算下鄉體驗清靜的田園生活。
退休后，他打算下乡体验清静的田园生活。

Setelah pensiun, dia berencana pergi ke desa untuk merasakan kehidupan pedesaan yang tenang.

不休 bùxiū
兩個人為了這件小事爭論不休。
两个人为了这件小事争论不休。

Kedua orang itu berdebat tanpa henti mengenai masalah sepele ini.

治癒 / 治愈 zhìyù
醫護人員日夜不休的診療，終於治癒了他的病。
医护人员日夜不休的诊疗，终于治愈了他的病。

Berkat perawatan medis yang tiada henti dari staf medis siang dan malam, penyakitnya akhirnya sembuh.

Contoh Kosakata

休息

xiu1'xi2

istirahat

休

xiu1

istirahat; berhenti; jangan

休假

xiu1'jia4

cuti

休閑

午休

wu3'xiu1

退休

tui4'xiu1

pensiun

不休

bu4'xiu1

tiada hentinya; terus-menerus

介休

介休市

休伊特

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.