Hanzi (汉字)

套

to cover/to encase/cover/sheath/to overlap/to interleave/to model after/to copy/formula/harness/loop of rope/(fig.) to fish for/to obtain slyly/classifier for sets, collections/bend (of a river or mountain range, in place names)/tau (Greek letter Ττ)

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

tào, tǎo

Bopomofo

ㄊㄠˋ, ㄊㄠˇ

Jyutping

tou3

Câu ví dụ

套 tào
他穿了一套西裝。
他穿了一套西装。

Anh ấy mặc một bộ vest.

理論 / 理论 lǐlùn
他有一套自己的理論。
他有一套自己的理论。

Anh ấy có lý thuyết của riêng mình.

外套 wàitào
天氣冷了，出門記得多穿一件外套。
天气冷了，出门记得多穿一件外套。

Trời đang trở lạnh, nhớ mặc thêm áo khoác khi ra ngoài nhé.

緻 / 致 zhì
這件外套的做工很精緻。
这件外套的做工很精致。

Đường may của chiếc áo khoác này rất tinh xảo.

套餐 tàocān
這家餐廳的套餐既經濟又實惠。
这家餐厅的套餐既经济又实惠。

Suất ăn của nhà hàng này vừa kinh tế vừa thiết thực.

包含 bāohán
這個套餐包含飲料和點心。
这个套餐包含饮料和点心。

Suất ăn này bao gồm đồ uống và đồ ăn nhẹ.

手套 shǒutào
冬天出門要戴手套。
冬天出门要戴手套。

Bạn nên đeo găng tay khi ra ngoài vào mùa đông.

全套 quántào
公司購買全套設備，準備更新實驗室。
公司购买全套设备，准备更新实验室。

Công ty mua trọn bộ thiết bị để nâng cấp phòng thí nghiệm.

Từ vựng ví dụ

套

tao4

bộ; vỏ; bao

外套

wai4'tao4

áo khoác

套裝

tao4'zhuang1

套餐

tao4'can1

suất ăn; gói dịch vụ

手套

shou3'tao4

găng tay

一套

不落俗套

bu4'luo4'su2'tao4

俗套

su2'tao4

保險套

bao3'xian3'tao4

全套

quan2'tao4

trọn bộ; nguyên bộ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.