Hanzi (汉字)
Traditionell
Vereinfacht

numerous/confused/disorderly

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

fēn

Bopomofo

ㄈㄣ

Jyutping

fan1

Beispielsätze

節日的煙火在空中繽紛綻放。
节日的烟火在空中缤纷绽放。

Das Festtagsfeuerwerk erblühte farbenfroh am Himmel.

這次遊行中,許多色彩繽紛的花車吸引了觀眾的目光。
这次游行中,许多色彩缤纷的花车吸引了观众的目光。

Bei diesem Umzug zogen viele bunte Festwagen die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich.

這裡的花朵五彩繽紛,非常美麗。
这里的花朵五彩缤纷,非常美丽。

Die Blumen hier sind farbenfroh und sehr schön.

焰火 yànhuǒ
除夕夜那天,天空被五彩繽紛的焰火點亮了。
除夕夜那天,天空被五彩缤纷的焰火点亮了。

Am Silvesterabend wurde der Himmel von einem bunten Feuerwerk erleuchtet.

他們之間的財務糾紛已經持續了很多年。
他们之间的财务纠纷已经持续了很多年。

Der Finanzstreit zwischen ihnen dauert schon seit vielen Jahren an.

疏通 shūtōng
這場糾紛若不是他居中疏通排解,恐怕很難收場。
这场纠纷若不是他居中疏通排解,恐怕很难收场。

Wenn er in diesem Streit nicht vermittelt hätte, wäre ein Ende wahrscheinlich sehr schwierig gewesen.

他們之間經常發生紛爭。
他们之间经常发生纷争。

Zwischen ihnen kommt es häufig zu Streitigkeiten.

居中 jūzhōng
他經常居中調停朋友之間的紛爭。
他经常居中调停朋友之间的纷争。

Er vermittelt oft bei Streitigkeiten zwischen Freunden.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.