Hanzi (汉字)
Tradizionale
牌
Semplificato
牌
牌
牌

mahjong tile/playing card/game pieces/signboard/plate/tablet/medal/CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

pái

Bopomofo

ㄆㄞˊ

Jyutping

paai4

Frasi di esempio

品牌 pǐnpái
這 個 品牌 的 品質 很 好 。
这 个 品牌 的 品质 很 好 。

La qualità di questa marca è molto buona.

商場 / 商场 shāngchǎng
這 家 商場 裡 有 許多 品牌 。
这 家 商场 里 有 许多 品牌 。

Ci sono molti marchi in questo centro commerciale.

打牌 dǎpái
週末 我們 常 聚 在 一起 打牌 消遣 。
周末 我们 常 聚 在 一起 打牌 消遣 。

Spesso ci riuniamo nei fine settimana per giocare a carte per svago.

牌 pái
這 家 店 的 招 牌 很 顯眼 。
这 家 店 的 招 牌 很 显眼 。

L'insegna di questo negozio è molto appariscente.

河牌 hépái
河牌 是 德 州 撲克 中 的 最後 一 張 公共 牌 。
河牌 是 德 州 扑克 中 的 最后 一 张 公共 牌 。

Il river è l'ultima carta comunitaria nel Texas Hold'em.

名牌 míngpái
這 件 名牌 衣服 很 貴 。
这 件 名牌 衣服 很 贵 。

Questo vestito di marca è molto costoso.

質樸 / 质朴 zhìpǔ
他 的 生活 非常 質樸 ， 從不 追求 名牌 。
他 的 生活 非常 质朴 ， 从不 追求 名牌 。

La sua vita è molto semplice e austera, non insegue mai le grandi firme.

大牌 dàpái
那 位 大牌 明星 非常 親切 。
那 位 大牌 明星 非常 亲切 。

Quella grande star è molto gentile.

招牌 zhāopái
街道 上 懸掛 著 五花八門 的 招牌 ， 非常 熱鬧 。
街道 上 悬挂 著 五花八门 的 招牌 ， 非常 热闹 。

La strada è piena di una grande varietà di insegne, il che la rende molto vivace.

Vocabolario di Esempio

品牌

pin3'pai2

marca

打牌

da3'pai2

giocare a carte; giocare a mahjong

牌

pai2

targa; insegna; marca; carte

名牌

ming2'pai2

marca famosa; cartellino del nome

大牌

da4'pai2

pezzo grosso; famoso; arrogante

招牌

zhao1'pai2

insegna; cartello; marchio

洗牌

xi3'pai2

牌坊

pai2'fang1

冒牌

mao4'pai2

冒牌貨

mao4'pai2'huo4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.