漢字
繁体字
牌
簡体字
牌

mahjong tile/playing card/game pieces/signboard/plate/tablet/medal/CL:片[pian4],個|个[ge4],塊|块[kuai4]

漢字

学年

3年生

ピンイン

pái

注音

ㄆㄞˊ

粵拼

paai4

例文

品牌 pǐnpái
這個品牌的品質很好。
这个品牌的品质很好。

このブランドの品質はとても良いです。

商場 / 商场 shāngchǎng
這家商場裡有許多品牌。
这家商场里有许多品牌。

このショッピングモールにはたくさんのブランドが入っています。

打牌 dǎpái
週末我們常聚在一起打牌消遣。
周末我们常聚在一起打牌消遣。

週末はよくみんなで集まって、トランプをして遊んでいる。

牌 pái
這家店的招牌很顯眼。
这家店的招牌很显眼。

この店の看板はとても目立ちます。

河牌 hépái
河牌是德州撲克中的最後一張公共牌。
河牌是德州扑克中的最后一张公共牌。

リバーはテキサスホールデムにおける最後の共通カードです。

名牌 míngpái
這件名牌衣服很貴。
这件名牌衣服很贵。

このブランドの服はとても高いです。

質樸 / 质朴 zhìpǔ
他的生活非常質樸，從不追求名牌。
他的生活非常质朴，从不追求名牌。

彼の生活は非常に質素で、ブランド物を追い求めることは決してない。

大牌 dàpái
那位大牌明星非常親切。
那位大牌明星非常亲切。

あの大物スターはとても親切です。

招牌 zhāopái
街道上懸掛著五花八門的招牌，非常熱鬧。
街道上悬挂著五花八门的招牌，非常热闹。

通りには色とりどりの看板が掲げられており、とても賑やかだ。

例語

品牌

pin3'pai2

ブランド

打牌

da3'pai2

トランプをする；麻雀を打つ；カード遊びをする

牌

pai2

看板；プレート；ブランド；牌

名牌

ming2'pai2

有名ブランド；名札

大牌

da4'pai2

大物; 有名; 高慢な

招牌

zhao1'pai2

看板; 看板メニュー; 売り

洗牌

xi3'pai2

牌坊

pai2'fang1

冒牌

mao4'pai2

冒牌貨

mao4'pai2'huo4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。