Logo di Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

to raise/to dig up/to poke/to prick/to incite/to stir up

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 4

Pinyin

tiāo, tiǎo, táo, diào, tiáo, tiao

Bopomofo

ㄊㄧㄠ, ㄊㄧㄠˇ, ㄊㄠˊ, ㄉㄧㄠˋ, ㄊㄧㄠˊ, ㄊㄧㄠ˙

Jyutping

tiu1

Frasi di esempio

他決定接受這個艱巨的挑戰。
他决定接受这个艰巨的挑战。

Ha deciso di accettare questa sfida ardua.

接受 jiēshòu
他願意接受這個挑戰。
他愿意接受这个挑战。

Lui è disposto ad accettare questa sfida.

tiāo
他從籃子裡挑了一個最大的蘋果。
他从篮子里挑了一个最大的苹果。

Ha scelto la mela più grande dal cesto.

買水果時要細心挑揀。
买水果时要细心挑拣。

Fai attenzione quando scegli la frutta.

挑剔 tiāotī
他對食物非常挑剔,不吃蔥也不吃蒜。
他对食物非常挑剔,不吃葱也不吃蒜。

È molto schizzinoso con il cibo; non mangia né cipollotti né aglio.

媽媽在商店挑選送給朋友的禮物。
妈妈在商店挑选送给朋友的礼物。

Mamma sta scegliendo un regalo per la sua amica in negozio.

化妝師先觀察客人的膚色,再挑選合適的粉底。
化妆师先观察客人的肤色,再挑选合适的粉底。

La truccatrice ha osservato prima il colore della pelle della cliente e poi ha scelto un fondotinta adatto.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.