貧 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

貧

Giản thể

贫

poor/inadequate/deficient/garrulous

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

pín

Bopomofo

ㄆㄧㄣˊ

Jyutping

pan4

Câu ví dụ

社會的貧富差距越來越大。

社会的贫富差距越来越大。

Khoảng cách giàu nghèo trong xã hội ngày càng lớn.

他晚年貧病交加，全靠親友接濟度日。

他晚年贫病交加，全靠亲友接济度日。

Những năm cuối đời, ông nghèo khó và bệnh tật, sống hoàn toàn dựa vào sự tiếp tế của bạn bè và người thân.

政府正在努力解決貧困問題。

政府正在努力解决贫困问题。

Chính phủ đang nỗ lực giải quyết vấn đề nghèo đói.

這筆款將用於修建學校，幫助貧困地區的孩子。

这笔款将用于修建学校，帮助贫困地区的孩子。

Số tiền này sẽ được dùng để xây trường học giúp đỡ trẻ em vùng nghèo khó.

政府應該努力縮小社會的貧富差距。

政府应该努力缩小社会的贫富差距。

Chính phủ nên nỗ lực thu hẹp khoảng cách giàu nghèo trong xã hội.

我們必須縮小貧富差距。

我们必须缩小贫富差距。

Chúng ta phải thu hẹp khoảng cách giàu nghèo.

雖然家庭背景貧窮，但他從未放棄過學習的機會。

虽然家庭背景贫穷，但他从未放弃过学习的机会。

Mặc dù hoàn cảnh gia đình nghèo khó, anh ấy chưa bao giờ từ bỏ cơ hội học tập.

這項計畫透過教育和就業扶貧，幫助村民增加收入。

这项计划透过教育和就业扶贫，帮助村民增加收入。

Chương trình này giảm nghèo thông qua giáo dục và việc làm, giúp dân làng tăng thu nhập.

這個村透過發展觀光，終於脫貧了。

这个村透过发展观光，终于脱贫了。

Ngôi làng này cuối cùng đã thoát nghèo nhờ phát triển du lịch.

Từ vựng ví dụ

脫貧

tuo1'pin2

thoát nghèo; thoát khỏi cảnh nghèo đói

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

貧

貧困

貧富

貧窮

貧血

一貧如洗

劫富濟貧

扶貧

脫貧

貧乏

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku