Hanzi (汉字)
Traditionell
番
Vereinfacht
番

foreign (non-Chinese)/barbarian/classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance)/classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc)/classifier for situations: kind, sort

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 6

Pinyin

fān, pān, fán, bō, pó, pán, pàn, pí

Bopomofo

ㄈㄢ, ㄆㄢ, ㄈㄢˊ, ㄅㄛ, ㄆㄛˊ, ㄆㄢˊ, ㄆㄢˋ, ㄆㄧˊ

Jyutping

faan1

Beispielsätze

番 fān
經過一番努力，他終於成功了。
经过一番努力，他终于成功了。

Nach einiger Anstrengung war er endlich erfolgreich.

深意 shēnyì
老師的這番話背後隱藏著深意。
老师的这番话背后隐藏著深意。

Hinter diesen Worten des Lehrers verbirgt sich eine tiefe Bedeutung.

番茄 fānqié
這道菜是用新鮮番茄做的。
这道菜是用新鲜番茄做的。

Dieses Gericht wird mit frischen Tomaten zubereitet.

三番五次 sānfānwǔcì
他三番五次地提醒我，但我還是忘了。
他三番五次地提醒我，但我还是忘了。

Er hat mich wiederholt daran erinnert, aber ich habe es trotzdem vergessen.

Beispielvokabular

番

fan1

Mal (Zählwort)

番茄

fan1'qie2

Tomate

番禺

番禺區

番茄紅素

番茄醬

番薯

fan1'shu3

三番五次

san1'fan1'wu3'ci4

wiederholt; ein ums andere Mal

吐魯番

tu3'lu3'fan1

吐魯番市

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.