Ханьцзы

辛

(of taste) hot or pungent/hard/laborious/suffering/eighth in order/eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]/letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc/ancient Chinese compass point: 285°/octa

Ханьцзы

Класс

5 класс

Пиньинь

xīn

Бопомофо

ㄒㄧㄣ

Ютпин

san1

Примеры предложений

辛苦 xīnkǔ
今天你辛苦了，早點休息吧。
今天你辛苦了，早点休息吧。

Ты сегодня хорошо потрудился, отдохни пораньше.

農民 / 农民 nóngmín
農民在田裡辛苦地工作。
农民在田里辛苦地工作。

Крестьяне усердно работают в полях.

艱辛 / 艰辛 jiānxīn
創業的過程雖然艱辛，但他從未想過放棄。
创业的过程虽然艰辛，但他从未想过放弃。

Хотя процесс создания бизнеса труден, он никогда не думал о том, чтобы сдаться.

歷程 / 历程 lìchéng
這部紀錄片回顧了國家發展的艱辛歷程。
这部纪录片回顾了国家发展的艰辛历程。

Этот документальный фильм повествует о нелегком пути развития страны.

辛勤 xīnqín
農民們在田裡辛勤地工作。
农民们在田里辛勤地工作。

Крестьяне усердно трудятся в полях.

工人 gōngrén
建築工人在烈日下辛勤地工作。
建筑工人在烈日下辛勤地工作。

Строители усердно работают под палящим солнцем.

含辛茹苦 hánxīnrúkǔ
父母含辛茹苦地將我們撫養長大。
父母含辛茹苦地将我们抚养长大。

Наши родители перенесли всевозможные тяготы, чтобы вырастить нас.

撫養 / 抚养 fǔyǎng
她含辛茹苦地撫養三個孩子長大。
她含辛茹苦地抚养三个孩子长大。

Она с большим трудом вырастила троих детей.

Примеры слов

辛苦

xin1'ku3

тяжёлый труд; трудиться

千辛万苦

艱辛

jian1'xin1

тяготы; трудный; тяжелый

辛亥

辛勤

xin1'qin2

трудолюбивый; усердный

辛辛苦苦

xin1'xin1'ku3'ku3

不辭辛苦

利辛

利辛縣

含辛茹苦

han2'xin1'ru2'ku3

терпеть всевозможные лишения; переносить тяготы

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.