ฮั่นจื้อ

辛

(of taste) hot or pungent/hard/laborious/suffering/eighth in order/eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]/letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc/ancient Chinese compass point: 285°/octa

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 5

พินอิน

xīn

โปโปโมโฟ

ㄒㄧㄣ

จวิดผิง

san1

ประโยคตัวอย่าง

今天你辛苦了，早點休息吧。

今天你辛苦了，早点休息吧。

วันนี้คุณเหนื่อยมามากแล้ว พักผ่อนให้เร็วหน่อยนะ

農民在田裡辛苦地工作。

农民在田里辛苦地工作。

เกษตรกรทำงานหนักในไร่นา

創業的過程雖然艱辛，但他從未想過放棄。

创业的过程虽然艰辛，但他从未想过放弃。

แม้ว่ากระบวนการเริ่มต้นธุรกิจจะยากลำบาก แต่เขาไม่เคยคิดที่จะยอมแพ้

這部紀錄片回顧了國家發展的艱辛歷程。

这部纪录片回顾了国家发展的艰辛历程。

สารคดีเรื่องนี้ย้อนรอยเส้นทางอันยากลำบากของการพัฒนาประเทศ

農民們在田裡辛勤地工作。

农民们在田里辛勤地工作。

ชาวนากำลังทำงานอย่างขยันขันแข็งในท้องนา

建築工人在烈日下辛勤地工作。

建筑工人在烈日下辛勤地工作。

คนงานก่อสร้างกำลังทำงานอย่างหนักภายใต้แสงแดดที่ร้อนระอุ

父母含辛茹苦地將我們撫養長大。

父母含辛茹苦地将我们抚养长大。

พ่อแม่ของเราทนทุกข์ยากลำบากทุกรูปแบบเพื่อเลี้ยงดูเราจนเติบโต

她含辛茹苦地撫養三個孩子長大。

她含辛茹苦地抚养三个孩子长大。

เธอเลี้ยงดูลูกสามคนจนเติบโตมาด้วยความยากลำบาก

ตัวอย่างคำศัพท์

辛苦

xin1'ku3

ลำบาก; เหนื่อยยาก

千辛万苦

艱辛

jian1'xin1

ความยากลำบาก; ตรากตรำ; ยากเข็ญ

辛亥

辛勤

xin1'qin2

ขยัน; อุตสาหะ

辛辛苦苦

xin1'xin1'ku3'ku3

不辭辛苦

利辛

利辛縣

含辛茹苦

han2'xin1'ru2'ku3

ทนทุกข์ทรมาน; บากบั่นฝ่าฟันความยากลำบาก

บัตรคำศัพท์ • ฮั่นจื้อ

PRO

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ