Hanzi (汉字)

辛

(of taste) hot or pungent/hard/laborious/suffering/eighth in order/eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]/letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc/ancient Chinese compass point: 285°/octa

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 5

Pinyin

xīn

Bopomofo

ㄒㄧㄣ

Jyutping

san1

Câu ví dụ

今天你辛苦了，早點休息吧。

今天你辛苦了，早点休息吧。

Hôm nay bạn vất vả rồi, nghỉ ngơi sớm đi.

農民在田裡辛苦地工作。

农民在田里辛苦地工作。

Những người nông dân làm việc vất vả trên đồng.

創業的過程雖然艱辛，但他從未想過放棄。

创业的过程虽然艰辛，但他从未想过放弃。

Mặc dù quá trình khởi nghiệp rất gian khổ, nhưng anh ấy chưa bao giờ nghĩ đến việc bỏ cuộc.

這部紀錄片回顧了國家發展的艱辛歷程。

这部纪录片回顾了国家发展的艰辛历程。

Bộ phim tài liệu này hồi tưởng lại chặng đường gian khổ trong sự phát triển của đất nước.

農民們在田裡辛勤地工作。

农民们在田里辛勤地工作。

Các nông dân đang làm việc cần cù trên cánh đồng.

建築工人在烈日下辛勤地工作。

建筑工人在烈日下辛勤地工作。

Các công nhân xây dựng đang làm việc chăm chỉ dưới trời nắng gắt.

父母含辛茹苦地將我們撫養長大。

父母含辛茹苦地将我们抚养长大。

Cha mẹ đã ngậm đắng nuốt cay để nuôi dạy chúng tôi khôn lớn.

她含辛茹苦地撫養三個孩子長大。

她含辛茹苦地抚养三个孩子长大。

Cô ấy đã vất vả nuôi nấng ba đứa con khôn lớn.

Từ vựng ví dụ

辛苦

xin1'ku3

vất vả; cực khổ

千辛万苦

艱辛

jian1'xin1

gian khổ; vất vả

辛亥

辛勤

xin1'qin2

cần cù; siêng năng; vất vả

辛辛苦苦

xin1'xin1'ku3'ku3

不辭辛苦

利辛

利辛縣

含辛茹苦

han2'xin1'ru2'ku3

ngậm đắng nuốt cay; chịu đựng mọi gian khổ

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.