ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
ตัวย่อ
掩
掩

to cover up; to conceal/to close (a door, book etc)/(coll.) to get (one's fingers etc) caught when closing a door or lid/(literary) to launch a surprise attack

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 7

พินอิน

yǎn, yàn

โปโปโมโฟ

ㄧㄢˇ, ㄧㄢˋ

จวิดผิง

jim2

ประโยคตัวอย่าง

大雪 掩蓋 通往 山頂 小路
大雪 掩盖 通往 山顶 小路

หิมะที่ตกหนักปกคลุมทางเดินที่มุ่งไปสู่ยอดเขา

編造 藉口 掩蓋 真相
编造 借口 掩盖 真相

เขากุข้ออ้างขึ้นมาเพื่อปิดบังความจริง

試圖 掩飾 內心 恐懼
试图 掩饰 内心 恐惧

เขาพยายามปกปิดความกลัวในใจ

可笑 kěxiào
為了 掩飾 錯誤 編造 這麼 可笑 理由
为了 掩饰 错误 编造 这么 可笑 理由

เขากุเรื่องที่น่าขันเช่นนี้ขึ้นมาเพื่อปกปิดความผิดของตัวเอง

隊友 掩護 成功 避開 敵人 視線
队友 掩护 成功 避开 敌人 视线

ภายใต้การคุ้มกันของเพื่อนร่วมทีม เขาสามารถหลบสายตาของศัตรูได้สำเร็จ

ตัวอย่างคำศัพท์

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku รวมแบบทดสอบอะแดปทีฟ แฟลชการ์ด FSRS และภารกิจรายวันไว้ด้วยกัน เพื่อให้คุณรู้ว่าต้องทำอะไรต่อในเวลาไม่ถึง 15 นาที

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่อักษรจีน คะนะ และฮันกึลไปจนถึงไวยากรณ์ระดับสูง เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกทำแบบฝึกหัดที่ปรับให้เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณแล้วรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนรู้ไปพร้อมกับผู้เรียนภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเกาหลี และภาษาอังกฤษคนอื่น ๆ