慘 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

慘

Giản thể

惨

miserable/wretched/cruel/inhuman/disastrous/tragic/dim/gloomy

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 6

Pinyin

cǎn

Bopomofo

ㄘㄢˇ

Jyutping

caam2

Câu ví dụ

那場車禍現場非常慘，讓人不忍直視。

那场车祸现场非常惨，让人不忍直视。

Hiện trường vụ tai nạn xe hơi đó rất thảm khốc, khiến người ta không nỡ nhìn thẳng vào.

他的生意失敗了，賠錢賠得很慘。

他的生意失败了，赔钱赔得很惨。

Công việc kinh doanh của anh ấy thất bại, và anh ấy đã bị lỗ nặng.

他的童年生活非常悲慘，讓人十分同情。

他的童年生活非常悲惨，让人十分同情。

Tuổi thơ của anh ấy rất bi thảm, khiến mọi người vô cùng thương cảm.

他落得如此悲慘的下場，真是罪有應得。

他落得如此悲惨的下场，真是罪有应得。

Anh ta phải nhận một kết cục bi thảm như vậy, thật là đáng đời.

Từ vựng ví dụ

慘

can3

thảm khốc; thảm hại; độc ác; nặng nề

凄慘

慘事

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

慘

慘遭

悲慘

凄慘

慘不忍睹

慘淡

慘烈

慘事

慘劇

慘叫

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

慘 / 惨

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

慘

慘遭

悲慘

凄慘

慘不忍睹

慘淡

慘烈

慘事

慘劇

慘叫

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku