Hanzi (汉字)
Traditionnel
擬
Simplifié
拟

to plan to/to draft (a plan)/to imitate/to assess/to compare/pseudo-

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 7

Pinyin

nǐ

Bopomofo

ㄋㄧˇ

Jyutping

ji5

Phrases d'exemple

擬 / 拟 nǐ
我們需要擬一個新計畫。
我们需要拟一个新计划。

Nous devons rédiger un nouveau plan.

大綱 / 大纲 dàgāng
寫作前先擬好大綱。
写作前先拟好大纲。

Préparez un plan avant d'écrire.

模擬 / 模拟 mónǐ
這款遊戲模擬了真實的駕駛體驗。
这款游戏模拟了真实的驾驶体验。

Ce jeu simule une véritable expérience de conduite.

虛擬 / 虚拟 xūnǐ
這個虛擬的世界看起來非常真實。
这个虚拟的世界看起来非常真实。

Ce monde virtuel semble très réel.

擬定 / 拟定 nǐdìng
公司已經擬定了一套新的發展戰略。
公司已经拟定了一套新的发展战略。

L'entreprise a élaboré une nouvelle stratégie de développement.

Vocabulaire d'Exemple

擬

ni3

rédiger; projeter; avoir l'intention

模擬

mo2'ni3

simuler; imiter

虛擬

xu1'ni3

virtuel; fictif; imaginaire

擬人

ni3'ren2

擬定

ni3'ding4

formuler; élaborer; fixer

擬制

模擬器

mo2'ni3'qi4

比擬

bi3'ni3

擬古

ni3'gu3

擬態

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.