Ханьцзы
Традиционные
擬
Упрощенные
拟

to plan to/to draft (a plan)/to imitate/to assess/to compare/pseudo-

Ханьцзы

Класс

7 класс

Пиньинь

nǐ

Бопомофо

ㄋㄧˇ

Ютпин

ji5

Примеры предложений

擬 / 拟 nǐ
我們需要擬一個新計畫。
我们需要拟一个新计划。

Нам нужно составить новый план.

大綱 / 大纲 dàgāng
寫作前先擬好大綱。
写作前先拟好大纲。

Перед написанием составьте план.

模擬 / 模拟 mónǐ
這款遊戲模擬了真實的駕駛體驗。
这款游戏模拟了真实的驾驶体验。

Эта игра имитирует реальный опыт вождения.

虛擬 / 虚拟 xūnǐ
這個虛擬的世界看起來非常真實。
这个虚拟的世界看起来非常真实。

Этот виртуальный мир выглядит очень реалистично.

擬定 / 拟定 nǐdìng
公司已經擬定了一套新的發展戰略。
公司已经拟定了一套新的发展战略。

Компания разработала новую стратегию развития.

Примеры слов

擬

ni3

составлять (проект); намечать; намереваться

模擬

mo2'ni3

моделировать; имитировать; симулировать

虛擬

xu1'ni3

виртуальный; воображаемый; фиктивный

擬人

ni3'ren2

擬定

ni3'ding4

разрабатывать; составлять; намечать

擬制

模擬器

mo2'ni3'qi4

比擬

bi3'ni3

擬古

ni3'gu3

擬態

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.