Hanzi (汉字)
Tradicional
擬
Simplificado
拟

to plan to/to draft (a plan)/to imitate/to assess/to compare/pseudo-

Hanzi (汉字)

Série

Grau 7

Pinyin

nǐ

Bopomofo

ㄋㄧˇ

Jyutping

ji5

Frases de exemplo

擬 / 拟 nǐ
我們需要擬一個新計畫。
我们需要拟一个新计划。

Precisamos redigir um novo plano.

大綱 / 大纲 dàgāng
寫作前先擬好大綱。
写作前先拟好大纲。

Faça um esboço antes de escrever.

模擬 / 模拟 mónǐ
這款遊戲模擬了真實的駕駛體驗。
这款游戏模拟了真实的驾驶体验。

Este jogo simula uma experiência de condução real.

虛擬 / 虚拟 xūnǐ
這個虛擬的世界看起來非常真實。
这个虚拟的世界看起来非常真实。

Este mundo virtual parece muito real.

擬定 / 拟定 nǐdìng
公司已經擬定了一套新的發展戰略。
公司已经拟定了一套新的发展战略。

A empresa elaborou uma nova estratégia de desenvolvimento.

Vocabulário de Exemplo

擬

ni3

redigir; planejar; pretender

模擬

mo2'ni3

simular; imitar

虛擬

xu1'ni3

virtual; simulado; imaginário

擬人

ni3'ren2

擬定

ni3'ding4

formular; elaborar; traçar

擬制

模擬器

mo2'ni3'qi4

比擬

bi3'ni3

擬古

ni3'gu3

擬態

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.