Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

帳 / 帐

Tradizionale
帳
Semplificato
帐

(bound form) curtain; tent; canopy/variant of 賬|账[zhang4]

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 7

Pinyin

zhàng

Bopomofo

ㄓㄤˋ

Jyutping

zoeng3

Frasi di esempio

帳 / 帐 zhàng
他在離開前結了帳。
他在离开前结了帐。

Ha saldato il conto prima di andarsene.

銷 / 销 xiāo
這筆帳已經核銷了，你可以放心。
这笔帐已经核销了，你可以放心。

Questo conto è già stato verificato e annullato, puoi stare tranquillo.

帳篷 / 帐篷 zhàngpéng
我們在草地上搭起帳篷準備露營。
我们在草地上搭起帐篷准备露营。

Abbiamo montato una tenda sull'erba per prepararci al campeggio.

帳單 / 帐单 zhàngdān
請在離開之前結清帳單。
请在离开之前结清帐单。

Si prega di saldare il conto prima di partire.

嘆 / 叹 tàn
他看到帳單時，無奈地嘆了一聲。
他看到帐单时，无奈地叹了一声。

Quando vide il conto, sospirò rassegnato.

帳戶 / 帐户 zhànghù
我想在銀行開一個新的帳戶。
我想在银行开一个新的帐户。

Voglio aprire un nuovo conto in banca.

劃 / 划 huà
請把這筆錢劃到我的帳戶。
请把这笔钱划到我的帐户。

Si prega di trasferire questo denaro sul mio conto.

結帳 / 结帐 jiézhàng
服務員，我們準備結帳了。
服务员，我们准备结帐了。

Cameriere, siamo pronti per pagare il conto.

差額 / 差额 chāé
結帳時發現帳目不符，我們必須補足這筆差額。
结帐时发现帐目不符，我们必须补足这笔差额。

Durante la chiusura dei conti, abbiamo scoperto che non tornavano; dobbiamo colmare la differenza.

報帳 / 报帐 bàozhàng
他正在財務部報帳。
他正在财务部报帐。

Attualmente sta rendicontando le spese presso l'ufficio finanziario.

Vocabolario di Esempio

帳

zhang4

tenda; sipario; conto; fattura; debito

帳篷

zhang4'peng2

tenda

帳號

帳單

zhang4'dan1

fattura; conto

帳戶

zhang4'hu4

conto; account

流水帳

liu2'shui3'zhang4

算帳

suan4'zhang4

結帳

jie2'zhang4

pagare il conto; saldare

報帳

bao4'zhang4

rendicontare; dichiarare le spese; saldare i conti

對帳

dui4'zhang4

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.