帳 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

帳

Giản thể

帐

(bound form) curtain; tent; canopy/variant of 賬|账[zhang4]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 7

Pinyin

zhàng

Bopomofo

ㄓㄤˋ

Jyutping

zoeng3

Câu ví dụ

他在離開前結了帳。

他在离开前结了帐。

Anh ấy đã thanh toán hóa đơn trước khi rời đi.

這筆帳已經核銷了，你可以放心。

这笔帐已经核销了，你可以放心。

Khoản nợ này đã được kiểm tra và xóa sổ, bạn có thể yên tâm.

我們在草地上搭起帳篷準備露營。

我们在草地上搭起帐篷准备露营。

Chúng tôi đã dựng một chiếc lều trên bãi cỏ để chuẩn bị cho việc cắm trại.

請在離開之前結清帳單。

请在离开之前结清帐单。

Vui lòng thanh toán hóa đơn trước khi rời đi.

他看到帳單時，無奈地嘆了一聲。

他看到帐单时，无奈地叹了一声。

Khi thấy hóa đơn, anh ấy bất lực thở dài.

我想在銀行開一個新的帳戶。

我想在银行开一个新的帐户。

Tôi muốn mở một tài khoản mới tại ngân hàng.

請把這筆錢劃到我的帳戶。

请把这笔钱划到我的帐户。

Vui lòng chuyển số tiền này vào tài khoản của tôi.

服務員，我們準備結帳了。

服务员，我们准备结帐了。

Phục vụ, chúng tôi chuẩn bị thanh toán rồi.

結帳時發現帳目不符，我們必須補足這筆差額。

结帐时发现帐目不符，我们必须补足这笔差额。

Khi quyết toán thấy sổ sách không khớp, chúng ta phải bù đắp khoản chênh lệch này.

他正在財務部報帳。

他正在财务部报帐。

Anh ấy đang quyết toán tại phòng tài chính.

Từ vựng ví dụ

帳號

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

帳

帳篷

帳號

帳單

帳戶

流水帳

算帳

結帳

報帳

對帳

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku

帳 / 帐

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

帳

帳篷

帳號

帳單

帳戶

流水帳

算帳

結帳

報帳

對帳

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku