Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

帳 / 帐

Традиционные
帳
Упрощенные
帐

(bound form) curtain; tent; canopy/variant of 賬|账[zhang4]

Ханьцзы

Класс

7 класс

Пиньинь

zhàng

Бопомофо

ㄓㄤˋ

Ютпин

zoeng3

Примеры предложений

帳 / 帐 zhàng
他在離開前結了帳。
他在离开前结了帐。

Он оплатил счет перед уходом.

銷 / 销 xiāo
這筆帳已經核銷了，你可以放心。
这笔帐已经核销了，你可以放心。

Этот счет уже проверен и списан, вы можете быть спокойны.

帳篷 / 帐篷 zhàngpéng
我們在草地上搭起帳篷準備露營。
我们在草地上搭起帐篷准备露营。

Мы поставили палатку на траве, готовясь к походу.

帳單 / 帐单 zhàngdān
請在離開之前結清帳單。
请在离开之前结清帐单。

Пожалуйста, оплатите счет перед уходом.

嘆 / 叹 tàn
他看到帳單時，無奈地嘆了一聲。
他看到帐单时，无奈地叹了一声。

Увидев счет, он беспомощно вздохнул.

帳戶 / 帐户 zhànghù
我想在銀行開一個新的帳戶。
我想在银行开一个新的帐户。

Я хочу открыть новый счёт в банке.

劃 / 划 huà
請把這筆錢劃到我的帳戶。
请把这笔钱划到我的帐户。

Пожалуйста, переведите эти деньги на мой счет.

結帳 / 结帐 jiézhàng
服務員，我們準備結帳了。
服务员，我们准备结帐了。

Официант, мы готовы оплатить счет.

差額 / 差额 chāé
結帳時發現帳目不符，我們必須補足這筆差額。
结帐时发现帐目不符，我们必须补足这笔差额。

При расчете счетов мы обнаружили расхождение; нам нужно восполнить эту разницу.

報帳 / 报帐 bàozhàng
他正在財務部報帳。
他正在财务部报帐。

В данный момент он отчитывается по расходам в финансовом отделе.

Примеры слов

帳

zhang4

палатка; завеса; счет; долг

帳篷

zhang4'peng2

палатка

帳號

帳單

zhang4'dan1

счет

帳戶

zhang4'hu4

счёт; учётная запись

流水帳

liu2'shui3'zhang4

算帳

suan4'zhang4

結帳

jie2'zhang4

оплатить счет; расплатиться

報帳

bao4'zhang4

отчитываться по расходам; представлять счета

對帳

dui4'zhang4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.